在中国悠久的历史中,诗词中很多字现在的读音,和它在古时候的声音,已经不完全一样了。
小编特意摘选了诗词大家叶嘉莹先生在《给孩子的古诗词》中对一些古诗词的讲诵,尤其是对读音的纠正,对照阅读,看看你平时都读对了吗?
《敕勒歌》
敕勒川,阴山下。
天似穹庐,笼盖四野。
天苍苍,野茫茫。
风吹草低见牛羊。
《敕勒歌》是一首汉乐府诗,乐府诗是民间流传的诗歌,而《敕勒歌》是中国北方民族流传的民间诗歌,它的体裁是长短句,而不是很整齐的五个字一句。敕勒是一条水的名字。
“阴山下”的“下”,在这里不念xià,念上声(三声),xiǎ,是诗韵里的马韵。
“笼盖四野”的“野”,不念yě,念yǎ(雅),也是上声马韵。“风吹草低见牛羊”的“见”,念xiàn。
《望庐山瀑布》
唐·李白
日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。
“遥看瀑布挂前川”的“看”念kān(刊),平声。
《逢入京使》
唐·岑参
故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。
马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。
岑参,世称岑嘉州,唐代诗人。“参”有两个读音:曾参、人参的“参”都念shēn;但岑参的“参”应该念cān,同参加的“参”。“故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干”,表达的是很真诚的感情—我远在西北的边疆,而我的故乡在东方。“双袖龙钟”是指袖子垂得很长,行动不方便的样子。“故园东望路漫漫”的“漫漫”是平声,念mán(蛮)。
《早春呈水部张十八员外(其一)》
唐·韩愈
天街小雨润如酥,草色遥看近却无。
最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
韩愈,世称韩昌黎,唐代诗人。韩愈是有名的古文大家,他也写有许多好诗,尤其是七言古诗。“绝胜烟柳满皇都”的“胜”念平声,shēng(生),超过的意思。
《丑奴儿》
宋·辛弃疾
少年不识愁滋味,爱上层楼。
爱上层楼,为赋新词强说愁。
而今识尽愁滋味,欲说还休。
欲说还休,却道天凉好个秋。
“为赋新词强说愁”的“强”念qiǎng,是“勉强”的意思,不是“坚强”的意思。
大家都记住了吧?以后可不要再念错了!
联系客服