为什么很多公式定理都是由老外发现的，原因是我们的语言阻碍我们

看英文版的《最后一课》

树梢这个词英文竟然是这么说的

edge of the woods

直译过来是木头的边缘

从这两个词就可以看出东西方思维的差异

实际上树梢可以很准确指明树的具体部位

而木头的边缘则并不确定一定是树梢

这就要求听话的人的逻辑思维能力要很强

否则就很难准确理解对方的意思

再加上英语一词多意性

这就让一句话可能变得扑朔迷离

然而不仅缺乏情调还缺乏准确性的外语

却表述出了很多公式定理

比如万有引力和质能公式

如此高深莫测的科学真理

老外用他们很low的语言表述了出来

并且还证明了公式定理的正确性

不得不让人深思

由此可见语言其实也是思维的反映

老外习惯于长语

我们习惯于短句

老外由于语言缺乏准确性

所以必须要附加很多修饰才能准确描述

那么如何组织这么多词来描述

其实就是在训练逻辑思维

我们的语言文字因为精确度高

所以现在不需要那么多修饰

而古人说话那更是省

比如风住尘香花已尽

短短七个字把所有的意境都所说到了

外语则要说很长一段话

风停了

尘土散发芳香

而花却是已经凋谢了

如果要表达出意境

外语还需要更多的修饰词

这也是我们语言文化的弱点

以至于文艺复兴之后

西方可以飞速发展

也是因为思想解放之后

语言对于逻辑思维的促进

而我们的语言在逻辑思维方面难有提高

我们的语言文化

它可能是世界上最美的

却未必是最富有思维的

小孩的思维训练

第一步就是从说话开始

说完整的话

说长句的话

让他在组织语言和词汇中

学会提高逻辑思维能力