英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解 第390期:花木兰

• 
  

请将下面这段话翻译成英文：

花木兰
花木兰是中国著名古诗《木兰辞》中描绘的一位替父从军的英雄。因木兰的父亲年事已高，不能经受奔波劳苦，木兰又没有兄长可以代替老父，于是她把自己乔装成男子代父从军。虽然这个故事是否真实不得而知，但是千百年来，花木兰作为孝顺的典范而深受中国人的尊敬。1998年，美国迪士尼公司将花木兰的故事改编成了动画片，受到了全世界的欢迎。

查看《四级翻译新题型每日一题》更多内容>>

保存到QQ日志  登录QQ空间

重点单词		查看全部解释
unknown	['?n'n?un]	想一想再看
disguise	[dis'gaiz]	想一想再看	联想记忆
respected	[ri'spektid]	想一想再看
popular	['p?pjul?]	想一想再看	联想记忆
animated	['?ni.meitid]	想一想再看
factual	['f?kt?u?l]	想一想再看
ballad	['b?l?d]	想一想再看	联想记忆
cartoon	[kɑ:'tu:n]	想一想再看	联想记忆
bitterness	['bit?nis]	想一想再看
heroine	['her?uin]	想一想再看	联想记忆

上一篇：英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解 第3

发布评论我来说2句