英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解 第284期:奥运会准备工作

时间:2015-10-15 17:17:23 来源:可可英语 编辑:mike?  VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

[网页划词已开启]

评论

打印

收藏本文

• 第 1 页：汉译英试题训练
• 第 2 页：翻译及详解
• 第 3 页：翻译讲解

请将下面这段话翻译成英文：

2008年夏天,中国举办了北京奥运会。从8月份开始,成千上万的顶尖运动员和数以百万计的奥运迷就涌入北京。为了准备奥运会,北京规划了很多新建筑, 包括体育场馆、为奥运迷们准备的宾馆,还有供运动员和教练居住的奥运村。在这些新建筑中,有一些和世界上其他建筑相比是独树一帜的,比如国家体育场“鸟巢”(the"Bird's Nest"）。尽管这座体育场是由钢筋混凝土(steel and concrete)建成的,但它看起来就像一个由树枝筑成的巨大鸟巢。

查看《四级翻译新题型每日一题》更多内容>>

保存到QQ日志  登录QQ空间

重点单词		查看全部解释
concrete	['k?nkri:t]	想一想再看	联想记忆
unique	[ju:'ni:k]	想一想再看	联想记忆

阅读本文的人还阅读了：

英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解 第282期:高速铁路 2015-10-13

英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解 第283期:中国国旗 2015-10-14

英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解 第285期:在线网络游戏 2015-10-16

英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解 第286期:中国十年的航天事业发展 2015-10-17

英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解 第287期:碳交易机制 2015-10-18

新东方英语四级网络课程:试听更多英语四级网络课程>>

关键字：英语四级考试翻译练习翻译新题型奥运会准备工作

上一篇：英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解 第2

下一篇：英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解 第

发布评论我来说2句