Barbara Streisand（芭芭拉.史翠珊）生于1942年，美国创作歌手、演员、电影导演和制片人。
传奇芭芭拉.史翠珊好像是演艺界史上唯一获得过电影、电视、戏剧、和音乐权威奖项的艺人。
Celine Dion（席琳.迪翁）生于1968年，加拿大法语和英语流行女歌手。
席琳.迪翁被认为是流行乐坛最具影响力的歌手之一，曾获5次格莱美奖、12次世界音乐奖以及其他很多奖项。
1997年芭芭拉.史翠珊与席琳.迪翁联袂演唱了这首《Tell Him（告诉他）》。
《告诉他》由美国演员、歌曲作家琳达.汤普森和（她前夫）著名加拿大音乐家大卫.福斯特 、以及美国音乐家、歌曲作家沃尔特.阿法纳西夫共同创作。
《告诉他》受到广泛好评，成为欧洲和澳大利亚十大热门歌曲之一，并在第40届格莱美奖被提名最佳流行歌曲合作奖。
Lama给视频添加英语歌词，另编译部分歌词：
席琳.迪翁：
我很害怕
不敢表露我的心意
如果我在表白时颤抖
他是否会认为我太软弱
万一他心另有所属
正沐浴在爱河之中
那我不就像个傻瓜
生活残酷做人真难
芭芭拉.史翠珊：
我曾有过类似的经历
心儿像是要跳出体外
但千万不能错失机会
让一次真爱擦身而过
席琳.迪翁与芭芭拉.史翠珊：
告诉他
你在他眼中能看到太阳和月亮
投入他的怀中
对他柔声倾诉温情甜蜜的话语
席琳.迪翁：
紧抱他 感受他的心跳
芭芭拉.史翠珊：
爱会成为你给自己最好的礼物
—视频—
联系客服
