希腊国宝级歌手Nana Mouskouri(娜娜.穆斯库莉)出生于1934年。
娜娜.穆斯库莉在其音乐生涯中发行了至少12种不同语言共200多张,总计售出超过2亿张专辑和单曲。
娜娜.穆斯库莉于20世纪60年代初演唱了这首《雅典白玫瑰》闻名欧洲,并得到“雅典白玫瑰”之誉称。
娜娜.穆斯库莉用多种语言演唱过《雅典白玫瑰》,Lama根据法语版编译歌词大意:
白玫瑰 白玫瑰
当太阳升起天空蔚蓝
我已坐船出发离你渐远
如果你会等待 我将回来
白玫瑰 白玫瑰
每个夜晚我都在想你
白玫瑰 白玫瑰
你的芬芳是如此温馨
我们在春天共度了最美好的时光
但现在还没船送我回来
白玫瑰 白玫瑰
我把心留在了我们相爱之地
这首歌法语版名《Roses blanches de Corfou》直译应为《科孚岛的白玫瑰》,Corfou(科孚岛)是希腊很受欢迎的旅游目的地。
视频画面由Bine P. 制作,Lama音画合成。
—法语版视频—
—法语版音频—
Roses blanches de Corfou Nana Mouskouri - Les idoles de la chanson fran?aise : Nana Mouskouri, Vol. 1这首歌英语版名《The White Rose Of Athens(雅典白玫瑰)》。
视频由Paulo Domiciano音画合成及英语字幕。
—英语版视频—
—英语版音频—
《雅典白玫瑰》娜娜.穆斯库莉 来自欧美经典音乐 00:00 02:40
这首歌德语版名《Wei?e Rosen aus Athen(雅典白玫瑰)》。
视频为娜娜.穆斯库莉1981年演出现场。
—德语版视频—
联系客服