文/朱杰人
《朱教授讲朱子》为华东师范大学终身教授朱杰人先生所开专栏，为广大读者讲解朱子之道。
朱子像
《朱教授讲朱子》之三二
朱子曰：“人之所以有此身者，受形于母，而资始于父。虽有强暴之人，见子则憐，至于襁褓之儿，见父则笑，果何为而然哉？”
译讲：我们每个人的身体是从那儿来的呢？我们受孕于母体形成了身体的基本形态，但最初的基本物质却是发端于父亲。所以，即使那些强暴残忍的人，见到自己的儿子也会有爱怜之心，那些还在襁褓中的婴儿，见到父母也会笑。难道这是偶然的吗？
《朱教授讲朱子》之三三
朱子曰：“父母爱子之心，未尝少置。人子爱亲之心，亦当跬步不忘。”
译讲：父母们爱自己孩子的心，从来就没有片刻懈怠过。我们做子女的对自己双亲的爱心，也应当步步（跬步，指半步，即脚跨出一次）不忘。
《朱教授讲朱子》之三四
朱子曰：“父母在，不远遊。远遊则去亲远而为日久，定省旷而音问疏，不惟己之思亲不置，亦恐亲之念我不忘也。遊必有方。如已告云之东，即不敢更适西，欲亲必知己之所在而无忧，召己则必至而无失。”
译讲：“父母在，不远遊，遊必有方”，是孔子的话。远遊就是离开父母到很远的地方去，在古代交通不便的情况下，也意味着离开父母的日子会很久，看望和问候父母的机会就会減少。这样，不但自己对父母的思念之情无法排解，也担心父母对自己的思念不能忘怀。但是，人总有不能不离开父母的事情，这就要做到“遊必有方”，就是要告诉父母去的地方，而不让他们担忧，如果有急事召唤自己，一定能及时回来而没有闪失。
联系客服
