英语学习轻松实用之------翻译（在更新）

翻译点津

• 2011-08-16“一个有雅量的人”如何表达
• 2011-08-15“洁癖”用英语怎么说？
• 2011-08-12巧用“动词拟人” 学习生动翻译手法
• 2011-08-10翻译英语惯用语不可“想当然”
• 2011-08-08“非主流”怎么说？

• 2011-08-05怎样用“hog”词组表达“高兴的发疯”
• 2011-08-04“handle”词组的不同译法
• 2011-08-03英语中各式各样的“假”
• 2011-08-02“禁止”不要再翻译成Don‘t
• 2011-08-01“三公经费”怎么译？

• 2011-07-29“money”词组翻译
• 2011-07-28如何译“不管三七二十一”？
• 2011-07-26Talk one‘s ear off 喋喋不休
• 2011-07-25他不是“认真的有钱人”？
• 2011-07-21“忠诚正直”英语怎么说

• 2011-07-20吐口水 to spit
• 2011-07-19我的“另一半”怎么说？
• 2011-07-15用hog代替pig
• 2011-07-14不同词组里“hair“的不同译法（二）
• 2011-07-13话说旅游 tour&visit

• 2011-07-12不同词组中“hair“的不同译法（一）
• 2011-07-08高尔夫控：freak的翻译
• 2011-07-06关于“毒”的几种英文翻译
• 2011-07-05《建党伟业》的几种英文翻译
• 2011-07-04崭露头角 steals the show

• 2011-06-29法律翻译典型句型 otherwise
• 2011-06-28“80后”中英文含义大不同
• 2011-06-24茅盾眼中的翻译：直译、顺译、歪译
• 2011-06-13添加 to add
• 2011-06-10故意“不顾”还是“顾不上”?

• 2011-06-08公益 public welfare
• 2011-06-01幸福感
• 2011-05-30染色馒头
• 2011-05-30高费公路
• 2011-05-30饥饿

• 2011-05-30望子成龙
• 2011-05-30智能手机smart phone的反义词
• 2011-05-30幸福指数
• 2011-05-30流浪儿童