清代黄钺行楷书石刻《御制养正图赞》册,纸本(经折装),25.2x31.7厘米,墨拓二十六开,台北故宫博物院藏。
译文: 御制养正图赞。寝门视膳。稽古文王。允称达孝。日三问安。万世垂教。出于自然。声音笑貌。子职勤思。竭诚仿傚。膳斥鲍鱼。贤传辅储。起居同处。鲍鱼异常。勿令登俎。小节不逾。大德就绪。匡正自童。圣功无阻。振贷贫民。闻善即行。抒于诚悃。民足国安。上盈下损。发政施仁。必先立本......理顺心安。不愧俯仰。借事纳忠。圣贤法诫。具在经书。绘图进献。益阐嘉谟。准时酌古。善行广敷。养正郅治。勉守德隅。嘉庆十有六年(1811年)岁次辛未长至月上澣。臣黄钺奉勑敬书。