北京天文馆 天文学词典

英文名称 中文名称 词义解释

recurrent nova再发新星已经看见爆发过一次以上的新星。所有新星可能都是再发新星，不过其中一些自天文学家开始观测以来碰巧只爆发过一次。

reddening红化太空尘粒对遥远恒星的光产生的影响。和空气中的尘埃使晚霞红艳的情形一样，尘粒散射较短波长的（蓝色）光比散射较长波长的（红色）光更厉害，所以红光能较容易地穿过尘粒。这也是红外观测最有利于研究银河系中尘埃区的原因。红化与红移没有任何关系。

red dwarf红矮星1990年代英国广播公司推出的极受欢迎的科学幻想幽默电视系列剧的名字，但那是从天文学借用的。而天文学家所称的红矮星指的是位于主序冷端的M和K型星，它们的质量约为太阳的20％～80％，表面温度2 500～5 000K。根据标准恒星模型，甚至更小的红矮星也能存在，但迄今用哈勃空间望远镜进行的搜索尚未找到它们。

red giant红巨星天文学家用来称呼已经演化到离开了主序、且膨胀到直径达太阳的10到100倍的M和K型星。它们的表面温度和红矮星的相仿，但由于表面积较大而辐射较多的能量。红巨星的质量相差颇大，最高可达太阳质量的数十倍。见恒星演化。

redshift红移天体的光或者其他电磁辐射可能由于三种效应被拉伸而使波长变长。因为红光的波长比蓝光的长，所以这种拉伸对光学波段光谱特征的影响是将它们移向光谱的红端，于是全部三种过程都被称为“红移”。 第一类红移在1842年由布拉格大学的数学教授克里斯琴·多普勒做了说明，它是由运动引起的。当一个物体，比如一颗恒星，远离观测者而运动时，其光谱将显示相对于静止恒星光谱的红移，因为运动恒星将它朝身后发射的光拉伸了。类似地，一颗朝向观测者运动的恒星的光将因恒星的运动而被压缩，这意味着这些光的波长较短，因而称它们蓝移了。 一个运动物体发出的声波的波长（声调）也有与此完全相似的变化。朝向你运动的物体发出的声波被压缩，因而声调较高；离你而去的物体的声波被拉伸，因而声调较低。任何遇到过急救车或其他警车警笛长鸣擦身而过的人对以上两种情况都不会陌生。声波和电磁辐射的上述现象都叫做多普勒效应。 多普勒效应引起的红移和蓝移的测量使天文学家得以计算出恒星的空间运动有多快，而且还能够测定，比如说，星系的自转方式。天体红移的量度是用红移引起的相对变化表示，称为z。如果z=0.1，则表示波长增加了10％，等等。只要所涉及的速率远低于光速，z也将等于运动天体的速率除以光速。所以 0.1的红移意味着恒星以1／10的光速远离我们而去。　　1914年，工作在洛韦尔天文台的维斯托·斯里弗发现，15个称为旋涡星云（现在叫做星系）的天体中有11个的光都显示红移。1922年，威尔逊山天文台的埃德温·哈勃和米尔顿·哈马逊进行了更多的类似观测。哈勃首先确定了星云是和银河系一样的另外的星系。然后，他们发现大量星系的光都有红移。到了1929年，哈勃主要通过将红移和视亮度的比较，确立了星系的红移与它们到我们的距离成正比的关系（现在称为哈勃定律）。这个定律仅对很少几个在空间上离银河系最近的星系不成立，例如仙女座星系的光谱显示的是蓝移。 起初，遥远星系的红移被解释成星系在空间运动的多普勒效应，似乎它们全都是由于以银河系为中心的一次爆炸而四散飞开。但很快就意识到，这种膨胀早已隐含在发现哈勃定律之前十几年发表的广义相对论方程式之中。当阿尔伯特·爱因斯坦本人1917年首次应用那些方程式导出关于宇宙的描述（宇宙模型）时，它发现方程式要求宇宙必须处于运动状态——要么膨胀，要么收缩。方程式排除了稳定模型存在的可能性。由于当时无人知晓宇宙是膨胀的，于是爱因斯坦在方程式中引入一个虚假的因子，以保持模型静止；他后来说这是他一生“最大的失误”。 去掉那个虚假因子后，爱因斯坦方程式能准确描述哈勃观测到的现象。方程式表明，宇宙应该膨胀，这并不是因为星系在空间运动，而是星系之间的虚无空间（严格说是时空）在膨胀。这种宇宙学红移的产生，是因为遥远星系的光在其传播途中被膨胀的空间拉开了，而且拉开的程度与空间膨胀的程度一样。 由于红移正比于距离，这就给宇宙学家提供了一个测量宇宙的衡量标准。量竿必须通过测量较近星系来校准，虽然这种校准还有一些不确定性（见宇宙距离尺度），但它仍然是宇宙学惟一最重要的发现。没有测量距离的方法，宇宙学家就不可能真正开始认识宇宙的本质，而哈勃定律的准确性表明，广义相对论是关于宇宙如何运转的极佳描述。 由于历史原因，星系的红移仍然用速度来表示，尽管天文学家知道红移并非由通过空间的运动所引起。一个星系的距离等于它的红移“速度”除以一个常数，这个常数叫做哈勃常数，它的数值大约是60公里每秒每百万秒差距，这意味着星系和我们之间距离的每一个百万秒差距将引起60公里每秒的红移速度。对我们的最近邻居来说，宇宙学红移是很小的，而像仙女座星系那样的星系显示的蓝移确实是它们的空间运动造成的多普勒效应蓝移。遥远星系团（犹如一群蜜蜂）中的星系显示围绕某个中间值的红移扩散度；这个中间值就是该星系团的宇宙学红移，而对于中间值的偏差则是星系在星系团内部的运动引起的多普勒效应。 哈勃定律是惟一的红移／距离定律（稳定宇宙除外），不论从宇宙中的哪个星系来观测，这个定律“看起来都是一样”的。每个星系（非常近的邻居除外）退离另一个星系的运动都遵循这条定律，膨胀是没有“中心”的。这种情形通常比作画在气球表面的斑点，当气球吹胀时，斑点彼此分开更远，这是因为气球壁膨胀了，而不是因为斑点在气球表面上移动了。从任意一个斑点进行的测量将证明，所有其他斑点的退行是均匀的，完全遵守哈勃定律。 当红移大到相当于大约1／3以上光速时，红移的计算就必须考虑狭义相对论的要求。所以红移等于2并不表示天体的宇宙学“速度”是光速的两倍。事实上，z=2对应的宇宙学速度等于光速的80％。已知最遥远类星体的红移稍稍大于4，对应的“速度”刚刚超过光速的90％；星系红移的最高记录属于一个叫做8C1435+63的天体，其红移值等于4.25。宇宙微波背景辐射的红移是1 000。 第三类红移是由引力引起的，而且也是爱因斯坦的广义相对论所阐明的。从一颗恒星向外运动的光是在恒星的引力场中做“登山”运动，因而它将损失能量。当一个物体，比如火箭，在引力场中向上运动时，它损失能量并减速（这就是为什么火箭发动机必须点火才能将它推入轨道的原因）。但光不可能减速；光永远以比300 000公里每秒小一点点的同一速率c传播。既然光损失能量时不减速，那就只有增加波长，也就是红移。 原理上，逃离太阳的光，甚至地球上的火把向上发出的光，都有这种引力红移。但是，只有在如白矮星表面那样的强引力场中，引力红移才大到可测的程度。黑洞可以看成是引力场强大到使试图逃离它的光产生无穷大红移的物体。　　所有三类红移可能同时起作用。如果我们的望远镜非常灵敏，能够看见遥远星系中的白矮星的话，那么白矮星光的红移将是多普勒红移、宇宙学红移和引力红移的联合效果。

redshift survey红移巡天综合了广阔空间体积内星系的距离（根据红移测量）及其在天空上的位置等数据的图。红移巡天能提供星系的三维信息。

Rees，Sir Martin John里斯里斯，马丁·约翰爵士（1942-），英国天体物理学家，生于约克郡，1995年初接替阿诺德·沃尔芬代尔（ArnoldWolfendale）成为第15任皇家天文官。里斯求学于剑桥三一学院，除1972～1973年在苏塞克斯大学短期工作外，他的大部分科学生涯是在剑桥天文研究所度过，并两度（1977～1982年和1987～1991年）出任该研究所的所长，1973～1991年兼任天文学及经验哲学普鲁明教授，他辞去该职务（以及所长职务）是为了从行政事务中脱身，以便用更多时间从事科学研究和传授科学知识。　　里斯的研究兴趣几乎遍及整个天体物理学，从类星体和活动星系的本质到宇宙的创生、黑洞、暗物质之谜以及基于人择原理的宇宙学。在所有这些领域——还有其他领域中，他都做出了不小的贡献。但他对天体物理学的最重要贡献则可能是他的教学和对年轻科学家的感召，他的指教和鼓励曾使不少人受益。里斯于1992年被封为爵士。

reflecting telescope反射望远镜主要使用曲面反射镜收集光和放大像的望远镜。反射望远镜概念是伦纳德·蒂杰斯在16世纪首先提出的，但直到17世纪下半叶艾萨克·牛顿重新提出后才付诸实施。最早的反射望远镜采用抛光的金属镜面。18和19世纪，威廉·赫歇尔和罗斯勋爵极大地发挥了金属镜面望远镜的效率，但19世纪末制造大孔径镀银玻璃镜面获得成功，为20世纪生产更大光学望远镜打下了基础。1990年代加拿大人提出用曲面旋转盘上覆盖薄薄一层水银作为镜面的反射望远镜系统，可能是一种新的发展方向。

reflection nebula反射星云因反射光才显得明亮的星云。

refracting telescope折射望远镜主要使用透镜收集光和放大像的望远镜。第一具折射望远镜可能是伦纳德·蒂杰斯在16世纪下半叶制造的，稍后荷兰人也独立发明了折射望远镜，而意大利人伽利略则于17世纪头10年成为使用望远镜观察天象的第一人。当艾萨克·牛顿重新提出反射望远镜原理并付诸实践后，折射望远镜在天文观测中便失宠了，因为它们（和反射望远镜不同）的色差产生严重畸变的五彩斑斓的像。　　色差问题于1800年代初因发明消色差透镜而得到克服，使折射望远镜在19世纪的大部分时间内成为光学天文学的中坚。但是，透镜究竟可能达到多大孔径，是受它们在自身重量作用下变形的限制（而反射镜面则显然可以从背面加以支撑），这一限制，再加上镀银玻璃镜面的兴起，终于使折射望远镜在20世纪初被废除。目前最大的折射望远镜仍然是1880年代制造的叶凯士天文台的102厘米望远镜（仍在使用中）。