富含星系的Abell 1413星系团

这张由美国宇航局（NASA）和欧洲空间局（ESA）合作的哈勃太空望远镜拍摄的图像，展示的是一个极为富含星系的星系团Abell 1413，它位于狮子座和后发座相交的区域，离地球约2.0亿光年。星系团占据中心领导地位是巨椭圆星系MCG+04-28-097，它的扁率极大，拥有一个延伸达650万光年的星系晕（注1，原文就是6.5 million light-years，但译者认为原文作者搞错了一个数量级，就算是65万光年的星系晕也是极大了，650万光年应该是整个星系团的尺度）。

哈勃ACS拍摄的Abell 1413中心区，大图：15.5MB，版权：NASA，ESA。

本图由哈勃高级巡天相机（ACS）的广域通道（WFC）拍摄，伪彩配色如下： 775nm（纳米）的深红光，蓝；814nm的近红外光，橙。本图视场：3.16×1.69角分，天球坐标：赤经11时55分17.87秒，赤纬23°24' 21.69"。在哈勃寻宝大赛图像处理组竞赛中，参赛者Nick Rose提交了一个本天体的作品。

Abell 1413是阿贝尔星系团表的成员，该表收集了4000多个富含星系的星系团，它们离地球都比较近——至少在宇宙学尺度是如此，它们的光到达我们在30亿年之内。所谓富含星系是指星系团包含了数量巨大的星系，比如Abell 1413就含有300多个明亮的星系（暗淡的矮星系可能已经看不见），被星系团的强大引力束缚在一起。

星系间强烈的相互作用使得星系团中的稀薄气体加热到难以想象的1亿度的极端高温（貌似又比通常的0.1亿℃大了一个数量级，译注），因此发出极强的（硬）X线。

图像中还可看到因星系团的引力效应（注2）导致的光弧，它们是遥远背景星系扭曲的像。

附注

1、本例的星系团中，位于中心的椭圆星系有着极高的扁率，而位于外围的则几乎呈球形。

2、星系团含有巨大的质量，能明显弯曲其所在的时空。当光通过该时空时，就会发生弯折，使得背景星系的像产生放大、扭曲、多像等各种美丽的现象，这称为引力透镜。