1.表示目的的语法
句型
释义
例句
～んがため
为了……
生きんがための仕事（为了生存的工作
～べく
为了……
日本に留学するべく日本語を頑張っている。/为了去日本留学努力学习日语。
～ことのないよう
为了不要……
今度このミスを犯すことのないよう注意してください。/下次注意不要再犯这类错误。
2.表示手段、方式
句型
释义
例句
～をもって
根据、凭借……
以上をもって、私は賛成です。/综上，我持赞成态度。
～でもって
用、以……
行動でもって愛を示してください。/请用行动来证明你的爱。
～ようがない
没办法……
後悔しても過去に戻りようがない。/就算后悔也回不到过去了。
～ようで（は）
取决于……
何を食べるか、あなたの気持ちの持ちよう一つで決まるんだよ。/吃什么就依你的心情而定了。
～ようによっては
取决于……
考えによっては、失敗も成功の原動力になる。/要看怎么想了，失败也能成为成功的动力。
3.表列举
句型
释义
例句
～といい～といい
不论……还是……
このレストランは雰囲気といい、サービスといい、大好き！/这家餐厅不论是氛围还是服务我都特别喜欢。
～といわず～といわず
不论……还是……
彼の目といわず、鼻といわず、父親に似ている。/不论是他的眼睛还是鼻子都跟他爹长得很像。
～であれ～であれ（～であろうと～であろうと）
不论……还是……
貧乏であれ、金持ちであれ、あなたのそばにいたい。/无论贫穷还是富贵我都愿意在你身边。
～というか～というか
说你是……还是说你……
カンニングしたなんて、大胆というか、馬鹿というか、参ったな。/考试竟然作弊，我是说你大胆呢还是说你笨蛋呢？真是拿你没办法！
～やれ～やれ
……啦……啦
最近は卒論だやれ、就活だやれ、とても忙しい。/最近忙着写论文啦，找工作啦，快要忙死了。
～だの～だの
……啦……啦
彼女はデパートで服だの、靴だの、好きなものをたくさん買った。/她在商场里又是买衣服又是买鞋子，买了很多她喜欢的东西。
～なり～なり
或是……或是……，……也好……也好
先生なり友達なりに自分の悩みを打ち明けてください。/和老师或者是朋友说说内心的烦恼吧。
～のなんのと～
说……什么的
日本語が難しいのなんのと文句ばかり言っている。/总是发牢骚说日语太难了什么的。
4.表基准、比较
句型
释义
例句
～を踏まえて
根据，在……基础上
過去の経験を踏まえて解決策を考えましょう。/基于过往的经验来想解决的办法吧。
～に即して
根据……，按照……
法律に即して今度の事件を取り扱うべきだ。/应该依法来处理这次事件。
～に則って
遵照、效法……
古式に則って、結婚式を行った。/按照传统方式举行了婚礼。
～に準じて
以……为标准……，准照
平社員に準じて給料を与える。/按照普通员工的标准发放工资。
～にもまして
比……更……
能力試験に合格できるように前にもまして日本語を一生懸命に勉強している。/为了通过能力考，我比以前更加拼命学日语。
～にひきかえ
与……相反/不同
朗らかな妹にひきかえ、彼女は静かな女の子だ。/与活泼开朗的妹妹不同，她是一个文静的女孩儿。
5.表示附带
句型
释义
例句
～がてら
顺便……
買い物がてら、近くの公園で散歩しない？/咱们去买东西，顺便在附近公园散散步吧？
～かたがた
顺便……
以上お礼かたがたお願いまで。/（书信）以上特此谢致并拜托您了。
～かたわら
……同时还……
仕事の傍ら、日本語教室にも通っている。/工作之余还去补习班补习日语。
6.表提示、话题
句型
释义
例句
～ときたら
说到、提到……
村長様ときたら、肉に目がない。/说到咱们村长大人，那真是爱肉爱到不行啊！
に至っては
至于……，谈到……
ことここに至っては、文法を棒暗記するしかない。/事到如今，恐怕只有死记硬背语法了。
7.表程度
句型
释义
例句
～てまで/～までして
不惜……，甚至……
腎臓を売ってまでアイフォンを買いたい。/想要卖肾去买iphone.(啊啊啊！）
～ないまでも
没有……至少也……，即使不……也要……
絶対とはいえないまでも、能力試験に合格する可能性が高いと思う。/不能说绝对会及格，但我觉得通过能力考的可能性还是很大的。
～とまでは言わないが
即使不说……
全部覚えてくださいとまでは言わないが、せめて基礎的な文法を覚えてほしい。/即使不说让你把全部都记住，但至少记住一些比较基础的语法吧。
～とまでは行かないが
即使不到……的程度
満点をとるとまでは行かないが、合格する確率は高いと思う。/j即使拿不到满分，我想及格的可能性很大。
～に至っても
虽然到了……的程度，即使到了……地步还是……
大学を卒業するに至っても、まだ自分の将来の目的があやふやな若者が大勢いる。/有许多年轻人即使到了大学毕业，对自己将来干什么还是糊里糊涂。
～にして
到了……阶段才……
40にして、ようやく日本語を勉強した目的が分かった。/到了40岁，我才终于明白我为啥学日语了。
～はおろか
不要说……就连……也……
私は、海外旅行はおろか、国内旅行さえほとんど行ったことがない。/不要说去国外旅游了，我连国内旅游都很少去。
8.表价值
句型
释义
例句
～に値する/に値しない
值得……/不值得……
この本は読むに値にする。/这本书值得一读。
～にたえる/にたえない
值得……/不值得……
アマチュアの展覧会であるが、鑑賞にたえる作品が並んでいる。/虽然是业余人员的展览会，但陈列着许多值得一看的作品。
～に足りる/足りない
足以、值得/不足，不值得
あの人は信頼するに足りない。/那个人不值得信赖。
～かいがある（かいがあって）/かいがない（かいもなく）
有……的价值/没有……的价值
文法を覚えたかいがあって、無事合格することができた。/没白记语法，总算通过考试啦！
9.表禁止
句型
释义
例句
～べからず
禁止，不可
初心忘するべからず。/勿忘初心
～べからざる
不能，不应该……
宮崎駿は日本アニメ業界で欠くべからざる人物だ。/宫崎骏是日本动画界必不可少的人物。
～まじき
不该有的，不相称的。
汚職するなどは公務員にあるまじき行為だ。/贪污不是公务员该有的行为。
～言わずもがな
不该说的……
言わずもがなのことを言っちゃって、ごめんね。/对不起说了不该说的话。
10.表强调
句型
释义
例句
～の至り
无比、非常……
このような送別会を開いてくださいまして、感激の至りです。/为我举办这么盛大的送别会，无比感激。
～の極み
无比、非常……
父親に死なれた彼は悲しみの極みにあった。/失去父亲他悲痛万分。
～極まる/極まりない
极其……
丁重極まりないご挨拶をいただき、誠に恐縮です。/您这一番诚恳的讲话，让我们诚惶诚恐。
～限りだ
无比、非常……
能力試験に合格できて、嬉しい限りだ。/能力考通过了，真是高兴死我了。
～といったらありゃしない/といったらない
无比、非常……
北川景子はきれいといったらありゃしない。/北川景子简直漂亮极了。
～以外の何者でもない
不是其他的，正是……
合格できなかったのは努力不足以外の何者でもない。/考试不及格就是因为不够努力。
～からある/からの
多达，足足……
2メートルからある女は話しかけてきた。/一个足足有两米高的女纸走过来跟我搭讪。
11.表时间
句型
释义
例句
～そばから
刚……就……
文法を覚えたそばから忘れてしまう。/语法刚被会就又忘了。（肿么破╮(╯▽╰)╭）
～なり
刚……就……
立ち上がるなりめまいがして倒れそうになった。/刚一站起来就感到头晕，险些摔倒。
～や否や
刚……就……
本を開けるや否や、急に眠気が襲ってきた。/我一打开书，困意一下子袭来。
～が早いか
刚……就……
子供は家に帰るが早いか、テレビをつけた。/孩儿刚回到家就打开电视。
～ところを
正……时……
こっそり漫画を読んでいるところを先生に見つかった。/我正偷着看漫画被老师发现了。
～というもの
这段时间以来……
ここ二週間というもの、勉強が忙しくてデートする暇もない。/这两周学习很忙，连约会的时间都木有。
～てからというもの
自从……之后……
日本語を勉強してからというもの、英語が話せなくなった。/学了日语以后，就不会说英语了。
～を限りに
到……为止
今日を限りに、今まで勉強した文法を全部覚えてください。/到今天为止，把所有学过的语法全都背会。
～をもって
以……为起始点
午後の11時をもって、営業を終了させていただきます。/晚上11点停止营业。
～をひきかえ
面临……
結婚を間近に控えた娘がほかの男遊びまわるなんてとんでもない。/眼看就要结婚的闺女却老和别的男人混在一起太不像话了！
～を前にして
面临……，……之前
能力試験を前にして毎日忙しくて死にそう。/快要能力考了，每天忙的要死。
12.表原因、理由
句型
释义
例句
～ゆえ/ゆえに/ゆえの
所以，因而
我思う、ゆえに我あり。/我思故我在
～ばこそ
正因为……才
あなたを信じていればこそ、頼むんだよ。/因为相信你才请你帮忙的。
～とあって
因为……
今日は週末とあって、どこにいっても込んでいる。/因为今天是周末哪儿哪儿都堵。
～こととて
因为……
子供のいたずらのこととて、大目に見てはいただけませんか？/这是孩子的恶作剧，您就放过他吧。
～こともあって
也因为……
疲れたこともあって、旅行をやめた。/也因为累了，放弃去旅行。
～ことだし
也因为……
質が悪いことだし、返品を申し出た。/也是因为质量不好申请退货了。
～あっての
因为有了……才有……
今の私があるのも先生あってのことです。/我之所以能走到今天多亏了老师。
13.表假定、条件
句型
释义
例句
～とあっては
如果是……，要是……
彼女の頼みとあっては、断れない。/如果是女朋友有事麻烦我我可是拒绝不了。
～とあれば
假如、如果……
お急ぎとあれば、すぐお届けいたします。/如果您着急的话，我马上就给您送过去。
～ことなしに
如果不……就（不能）……
先生の許可を得ることなしに、授業を休むことができない。/如果没有老师的同意不能不去上课。
～なくしては
如果没有……就（没）……
努力なくしては成功できない。/不付出努力就无法成功。
～なしには
如果没有……就（没）……
親の援助なしには、ひとりで生活できない。/没爹娘帮助的话一个人难以生存。
～が最後
既然……就必须
この服を試着したが最後、買わなければならない。/既然你已经试穿这件衣服了就必须得买。
14.表样态
句型
释义
例句
～んばかりに
几乎要……的样子
彼女はなかんばかりに頼んだので、仕方がなく引き受けた。/她求我的时候都快哭出来了，实在没办法我便答应了。
～と（いわん）ばかりに
几乎要……的样子
彼女はもう会いたくないとばかりにドアを閉めた。/她像是说再也不想见你了似的把门关上了。
～ながらに/ながらの
保持……的状态做……
李さんは涙ながらに単語を覚えている。/小李含泪背着单词。
～まみれ
沾满……
運動して汗まみれになった。/运动之后浑身是汗。
～だらけ
满是、净是……
私の部屋は本だらけだ。/我的房间全是书。
～ずくめ
清一色、全是
彼女はいつも黒ずくめの格好をしている。/她总是穿一身儿黑的。
～っぱなし
一直……，放任不管
ドアを開けっぱなしにしないで。/不要把门敞开着。
15.表让步
句型
释义
例句
～とて
即使……也……
いくら愚か者だとて、これらの文法を全部覚えられるだろう。/再笨的人，这点儿语法还是能全部记住的吧。
～たところで
即使……也……
頑張ったところで、結果的には同じことだ。/再怎么拼命，结果也还是一样的。
～としたところで/にしたところで
即使……也……
彼女としたところで、反対の立場に立つだろう。/即使是她也会持反对态度的吧。
～であれ
即使……也……
たとえ先生であれ、毎日勉強しなければならない。/即使是老师每天也必须不断学习。
といえども
即使……也……
賢い李さんといえども、分からないことがある。/聪明的小李也有不懂的事情。
～ても始まらない
即使……也无济于事
今後悔しても始まらないよ。/现在就算后悔也没用。
～てもどうなるものでもない
即使……也无济于事
今彼女に告白してもどうなるものでもない。/现在就算跟她告白也晚了。
16.表范围
句型
释义
例句
～に至るまで
到……（为止）
あの会社は平社員から社長に至るまで全員が制服を着ている。/那家公司从普通职员到总经理都穿着工作制服。
～をおいて
处……之外……
この仕事ができる人は李さんをおいてほかにはいない。/除了小李没人能胜任这项工作了。
～ただ～のみ
仅仅、只……
料理はもう用意して、ただ客を待つのみだ。/饭菜都准备好了，就等客人来了。
～ただ～のみならず
不仅……而且……
李さんはただ英語のみならず、日本語もできる。/小李不仅会英语，还会日语。
ひとり～だけでなく
不仅……而且……
ごみ問題は中国だけでなく、ほかの国でも深刻化している。/不仅仅在中国，其他国家垃圾问题也很严重。
～を経て
经过、通过……
飛行機で北京を経て日本に行く/坐飞机先经过北京然后抵达日本。
～をかわきりとして
以……为开端
今回の会議は上海を皮切りとして、全国八ヶ所で行われることになった。/这次会议在上海等全国八个地方召开。
17.表关联、关系
句型
释义
例句
～にかかっている
取决于、要看……
能力試験に合格できるかどうかあなたの努力にかかっている。/能力考能否及格要看你的努力了。
～いかんでは/いかんによっては
取决于……
明日の天気いかんでは、運動会を中止するかもしれない。/取决于明天天气，有可能停止开办运动会。
～いかんにかかわらず/いかんによらず/いかんを問わず
不管……
理由のいかんを問わず、無断欠勤は許せない。/不管什么理由，都不能无故缺勤。
～をものともせずに
不顾……，不当回事
周囲の反対をものともせずに、彼女は彼と結婚した。/她不顾周围人的反对嫁给了他。
～をよそに
不管、不顾……
みんなの偏見をよそに、思い切って日本語を専攻として選んだ。/我不顾周围人的成见，毅然决然选择了日语专业。
～を押して
冒着、克服……
先生は病気を押して授業をする。/老师带病还来上课。
～を顧みず
不顾……
彼は危険を顧みず飛び込んだ。/他不顾生命危险纵身一跃。
～によることが大きい
多亏……
今回の成功はみんなの協力によるところが大きい。/这次能成功多亏了大家一同努力配合。
～に負うところが大きい
多亏……
今回の成功はみんなの協力に負うところが大きい。/这次能成功多亏了大家一同努力配合。
～を機に
以……为契机
彼女は失恋を機に髪を切った。/她因失恋把头发剪了。
～はさておき
……暂且不管
旅先はさておき、まず時間を決めよう。/别管去哪儿旅行，先定下时间吧。
～ならまだしも
……还情有可原
馬鹿な人ならまだしも、賢い君はこんな間違いをするなんて、信じられない。/笨蛋的话就算了，你这么聪明的人还会犯这类错误真是难以置信。
18.表可能性
句型
释义
例句
～には無理がある
做……有点困难
明日レポートを提出するには無理がある。/明天就交报告有点难啊。
～べくもない
当然不会……，根本不可能……
その実力は並ぶべくもない。/其实力当然无法匹敌啊。
～っこない
根本不可能
そんな難しいこと、三歳の子供にはできっこない。/这么难的事对于三岁小孩来说是做不到的。
～ないものでもない
也并非不……，有可能……
勉強したくないものでもない。時間ないんだ。/不是不想学习只是没时间。
～なくはない
有可能……
行かなくはないよ。/.我也许会去哦。
～ずにはおかない/ないではおかない
必然……
わがままな彼女は彼氏を怒らせずにはおかない。/她那么任性肯定会惹男盆友生气的。
～恐れがある有……的危险不注意で事故にあう恐れがある。/稍不留神就有可能发生事故。
-每天进步一点点-
本文系日语学习原创内容 转载请获得授权(转朋友不用)
