Не брани меня, родная（不要责备我吧，妈妈）

不要责备我吧,妈妈

俄文歌词：

Не брани меня, родная

(слов): Разоренов А

(музыка): Дюбюк А.

Не брани меня, родная,

Что я так его люблю,

Скучно, скучно, дорогая,

Жить одной мне без него.

Я не знаю, что такое

Вдруг случилося со мной:

Что-то рвётся ретивое

И терзаюсь я тоской.

Всё оно во мне заныло,

Вся горю я, как в огне.

Всё не мило, всё постыло,

И страдаю я по нём.

В ясный день и тёмны ночи,

И во сне и наяву

Слёзы мне туманят очи,

Всё летела б я к нему.

Мне не нужны все наряды,

Ленты, камни и парчи.

Кудри молодца и взгляды

Сердце бедное зажгли.

Сжалься, сжалься же, родная,

Перестань меня бранить.

Знать, судьба моя такая,

Что должна его любить.

中文歌词：

阿. 拉佐辽诺夫

阿. 久比克

陈 锌 译词   于文涛 配歌

不要责备我吧 妈妈

我是那样爱他

没有他我一人生活

叫我多么寂寞

忽然平地起了风波

我的心已破碎了

我不知道怎么才好

我只能痛苦悲伤

我的心呀憔悴黯淡

我全身都在燃烧

我对一切都感到淡漠

因为他而受折磨

不论白天不论黑夜

不论醒来或梦中

泪水把我的眼睛蒙住

只想飞到他身边

我不要华丽的衣裳

不要宝石和金钱

他那卷曲的头发和目光

早已燃烧我的心

可怜我吧 亲爱的妈妈

不要再来责备我

我的命中早已注定

我要永远爱着他

putongVideo