孙祥钧作品之一

    

赠懋璟兄

孙祥钧

平生际遇多丰采，酒业功成襟度宽。

退隐湖边烟柳下，一书一圃一渔竿。

2014．10．23

 

 

杜甫诗一首：

倦夜

竹凉侵卧内，野月满庭隅1。重露成涓滴2，稀星乍有无。暗飞萤自照3，水宿鸟相呼。万事干戈里，空悲清夜徂4。

注释：1卧内：寢室。庭隅，庭院的角落。2涓滴：点滴的水。3自照：指萤为自已照路。4伹：尽。指秋夜短而易尽。

散绎：竹林凉风，徐徐吹入寢室，爽快舒适；野月流辉，照亮庭院的每个角落。夜气凝结成点滴的露珠；月明星稀，忽隐忽现，乍有乍无。暗处飞翔的萤火虫，孤灯自照；独宿沙洲的水鸟，鸣叫相呼。战乱流离，说不尽的艰难，道不尽的凄楚；思来想去，空自悲伤，清夜已尽，天已大亮。

评说：前六句写景如画，由近至远，层次分明。黄生曰：“前幅刻画夜景，无字不工。结处点明，章法紧峭。”