品经典诗词，讲历史故事，玲子欢迎您的光临。
前言：
梅从山上过溪来，近爱清溪远爱梅。
溪水声声留我住，梅花朵朵唤人回。——宋 杨万里《南溪弄水回望山园梅花》
梅花的芬芳缘溪而至，我爱这近处的清溪，也钟情山园的梅花。
南溪流水潺潺，似乎要把我挽留，山园梅香浮动，又像呼唤我。
这是杨万里故乡的早春，清新明丽，恬淡安静，还氤氲着花香。
“日日若促装”，就是因为牵挂家园的好山好水，在京为官时，杨万里就时刻准备打点行囊踏上归程。
“老夫卧病南溪旁，芙蓉红尽菊半黄”，六十六岁那年秋天，杨万里辞官归隐，退居南溪之上不复出。
“插秧已盖田面，疏苗犹逗水光”，此后余生，杨万里在未出仕，醉心家乡山水，写下许多田园诗作。
“卷帘亭馆酣酣日，放杖溪山款款风”，《南溪早春》即是其晚年时的作品，清新如画，唯美了时光。
还家五度见春容，长被春容恼病翁。
高柳下来垂处绿，小桃上去末梢红。
卷帘亭馆酣酣日，放杖溪山款款风。
更入新年足新雨，去年未当好时丰。 ——宋 杨万里《南溪早春》
简译：
自从罢官归来，我已经在家乡度过了五个春天，在娇艳的春光面前，苍老的我自
春风骀荡，下垂的柳枝末梢刚刚展开嫩绿的叶片，上扬的桃枝上，刚刚绽开嫣红的花苞。
珠帘高卷，亭馆内融融的春晖让我心旷神怡，拄杖出游，那山水间的款款春风令我陶醉。
早春时节，雨水丰盈，去年的年景虽然不错，但是今年风调雨顺，收成一定会胜过去年。
赏析：
建炎元年丁未九月，杨万里出生在江西省吉水县黄桥镇湴塘村，南溪水从村中缓缓流过，而后经白沙汇入赣江。
当年，杨万里的曾祖父在溪水之南安家置业，杨万里的青少年时代即是在此度过的，待其入仕后曾将家移至溪北。
“我生本南溪，我长寓南谷”，绍熙二年（1192年）八月，杨万里辞官归乡，在故居附近建造了一栋简易的屋舍。
第二年，杨万里又在其屋舍的东侧开辟了一座名为“三三径”的花园，即东园，流连忘返，吟诗作文，怡然自乐。
七言律诗《南溪早春》作于宁宗庆元三年（1197年）春，彼时，杨万里归来已近五载，人生也从花甲进入了古稀。
人生迟暮，仕途坎坷，虽然不如意，可在杨万里的这首七律中，却没有悲凄愁苦，通篇都洋溢春天的生机和美好。
“还家五度见春容，长被春容恼病翁。”，首联点题，概括全文，点出彼时的时节，以及自己辞官归隐后的状态。
归来时六十六岁，而今七十一岁，年年花相似，岁岁人不同，南溪上的勃勃生机，总让两鬓斑白的诗人自形惭愧。
“年年不带看花眼，不是愁中即病中。”，而且，垂暮之年，杨万里的健康每况愈下，常常会错过与春天的约会。
而这一年，一切都刚刚好，春天如约来到南溪，诗人的身体状况也不错，虽然不及春天的蓬勃朝气，亦满心欢喜。
所以，这个“恼”字并非恼怒之意，而是诗人对早春的热爱之情，虽华发盈巅年华老去，可依旧对生活充满热爱。
“高柳下来垂处绿，小桃上去末梢红”，颔联从细微处着眼，写南溪早春之景，柳吐新绿，桃绽嫣红，生机勃勃。
“诗家清景在新春”、“动人春色不须多”，杨老万里是深谙此中道理的，所以他笔下的绿柳和桃花都恰到好处。
“卷帘亭馆酣酣日，放杖溪山款款风。”，首句写暖日微醺，次句状春风和熙，从室内到溪山，满满的岁月静好。
“准拟今春乐事浓，依然枉却一东风。”，相比于往年错过的遗憾，这一年沐浴在春光里的诗人，何其悠然自得。
“更入新年足新雨，去年未当好时丰。 ”，尾联从眼前盛景想到雨兆丰年，从而抒发自己矢志不渝的家国情怀。
杜甫诗曰“好雨知时节，当春乃发生”，有了雨水的滋润，庄稼才会蓬勃生长，今春充沛的雨水定会带来好收成。
至此，那杖步南溪的“衰翁”，形象立时就丰满起来，没有老之将至的颓靡，而是和这个早春般洋溢着无限生机。
后记：
杨万里，字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人、大臣，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。
“传派传宗我替羞，作家各自一风流。”，正如其所言，杨万里独创“诚斋体”，有自己的诗风。
杨万里的诗语言浅显，明白易懂，诗风清新自然，幽默有趣，故被誉为一代诗宗、南宋诗坛盟主。
杨万里笔耕不辍，创造颇丰，共写下了2万多首诗歌，存世作品有4200多首，有《诚斋集》存世。
“白鸥飞处极浦，黄犊归时夕阳”，以南溪为伴，故乡吉水是他的精神家园，给了他创作的源泉。
“更入新年足新雨，去年未当好时丰 ”，《南溪早春》即写出了他对故园和人生的热爱之情。
参考资料：
《宋史 杨万里传》
联系客服
