登城春望——唐·王勃

物外山川近，晴初景霭新。

芳郊花柳遍，何处不宜春。

诗词文本从《全唐诗》  

往期回顾：

江亭夜月送别二首·其一——唐·王勃

秋江送别二首——唐·王勃

春游——唐·王勃

蜀中九日——唐·王勃

秋日登洪府滕王阁饯别序——唐·王勃

春园——唐·王勃

对酒春园作——唐·王勃

羁春——唐·王勃

春庄——唐·王勃

仲春郊外——唐·王勃

郊园即事——唐·王勃

秋夜长——唐·王勃

山扉夜坐——唐·王勃

普安建阴题壁——唐·王勃

送杜少府之任蜀川（有本作州）——唐·王勃

他乡叙兴——唐·王勃

滕王阁序——唐·王勃

经典古诗词——唐诗（一）

经典古诗词——唐诗（二）

经典古诗词——唐诗（三）

经典古诗词——唐诗（四）

经典古诗词——唐诗（五）

经典古诗词——宋词（一）（含各代词） 

经典古诗词——宋词（二）（含各代词）

译文

置身物外就能亲近山水，初晴的日光云气更显得清新可爱。

美丽的郊外到处都是花红柳绿，什么地方会没有宜人的春色呢？

注释

①物外：谓超越世间事物，而达于绝对之境界。此指城外。

②霭（ǎi）：云气，烟雾。

③芳郊：布满鲜花的城郊。花柳：指花和柳；也指游赏之地。

④宜：合适，相称。

赏析

    这是一首五言绝句，描写诗人观赏春光的感受。全诗仅有四句二十个字，但蕴含丰富。诗人视野开阔，感受新奇、愉快而深刻。

    首句一个“近”字，第二句一个“新”字，把内心的喜悦展示出来。生活于尘世中的诗人，一旦登上高处，犹如置身物外，烦恼一扫而光。平日不得饱览的山川，此时尽收眼底，似乎近在咫尺，伸手可及。加之雨后初晴，云天、山川、风物，焕然一新。可谓景物新，心境新。

    第三句继续从宏观上描绘城郊的春景。花柳遍地，芬芳盈野，一幅美丽的春光图。其中虽未及人，而人在其中。可以想见，赏春者非止诗人一人而已。城中士女，结伴踏青，其乐融融。目睹这一景象，诗人情不自禁地发出感慨：“何处不宜春”。天涯何处无芳草，何必一定要立身于朝廷之上。此句凝聚着作者多年的坎坷经历和辛酸，表明他已走出苦闷的心境，对前途持乐观态度。

    从养生角度来看，观赏美景可以消除忧愁，促进身心健康，增强生活信心。王勃此诗，不言养生，而养生之理就在其中。