春晓
元稹
半欲天明半未明,醉闻花气睡闻莺。
猧儿撼起钟声动,二十年前晓寺情。
译文:
夜已过半,但天将亮未亮,在醉梦温柔乡中,却花气馥郁、莺啼娇啭,缠绵悱恻令人难舍。
黄色小犬撼动寺钟,划破寂静的夜空,令人不禁想起二十年前的一个黎明在普救寺中发生的情事。
注释:
春晓:一作“春晚”,似作为《莺莺传》之张本。
花气:花的香气。
猧(wō):黄色小犬。
这首诗《春晓》是元稹的一首佳作,通过对清晨朦胧的景色以及个人感受的细腻描绘,展现了诗人对春天的独特情感和对往昔岁月的追忆。
首句“半欲天明半未明”,诗人巧妙地捕捉了黎明前那种朦胧、朦胧的感觉。天色半明半暗,既透露着夜的深沉,又预示着日出的临近。这种景象不仅为整首诗奠定了朦胧而神秘的基调,也反映了诗人当时那种半梦半醒的状态。
接下来的“醉闻花气睡闻莺”,诗人用“醉”和“睡”两个词,生动地描绘了他在清晨的惬意和舒适。花香和莺啼交织在一起,既是春天的气息,也是诗人心中的愉悦。这种感受与前面的“半欲天明半未明”形成鲜明对比,凸显了春天的生机与活力。
“猧儿撼起钟声动”,这里的“猧儿”是诗人家养的宠物,它的叫声打破了清晨的宁静,同时引来了远处的钟声。这钟声不仅代表了时间的流逝,也象征着诗人对过去岁月的怀念。
最后一句“二十年前晓寺情”,诗人借钟声回忆起二十年前在寺庙中的情景。那时的他或许更加年轻,更加纯真,对生活和未来充满了期待。这种回忆既带有淡淡的忧伤,也充满了对过去的珍视和怀念。
整首诗以春天为背景,通过细腻的描绘和深沉的回忆,展现了诗人对春天的独特感受和对往昔岁月的怀念。诗中的每一个细节都充满了诗意和情感,让人在品味中感受到诗人的内心世界。
联系客服