打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
[翻译团]《BASKET》
[翻译团]《BASKET》---加里-佩顿专访  由 mmmi 发表在虎扑篮球·篮球场 http://bbs.hupu.com/nba



“过去的巨星更多!”-----加里-佩顿 专访

来源:《BASKET

采访者:Florian Ring

 

NBA总冠军、名人堂成员、助攻和抢断高手、令人头皮发麻的防守者----加里-佩顿头上顶着如此之多的头衔,但是最令人难忘的还是他的“大嘴巴”!在《BASKET》为他做的专访中,这个前明星控卫再次展现了他的“大嘴功力”。现年45岁的他依旧嘴下不留情,饶有兴致地“黑”起了当下NBA的竞技水平。

 

BASKET》:加里,热火队当下已经实现了两连冠了,你觉得这赛季有哪一些球队有阻击他们的实力?

佩顿:东部分区在这赛季真的很奇葩。赛季前我们预测篮网和尼克斯可以掀起波澜,但是现在大家都可以看到他们本赛季的表现是有多么的挣扎;公牛本来也是很被我看好的,结果现在罗斯又伤了,看来能跟热火队扳一扳手腕的就只有步行者队了。西部分区那头则有趣得多。圣安东尼奥马刺队肯定会在分区前列,都多少年了,还是不老;雷霆队需要一个完全健康的拉塞尔-韦斯特布鲁克;德怀特-霍华德降临航天城之后,休斯顿可是比以前前进了一大步。尽管如此,我还是看好热火队从东部脱颖而出,最终连续三度问鼎总冠军。

 

BASKET》:你在2006年就帮助热火队赢下了一个总冠军。你觉得帕特-莱利的成功密码是什么?他是如何羽扇纶巾,在短时间内把这么些顶级的球员聚集在热火,并向三连冠这个篮球领域最困难的目标进发的?

佩顿:我要同意你的说法,三连冠确实是一个非常困难的成就,但如果说谁能做到,那我必须要说是帕特-莱利。他最牛逼之处,就是他总在做正确的事情。以他丰富的经验,他完全可以教人如何夺冠了。(黝黑蜗科)他总能招揽来球队需要的球员。勒布朗-詹姆斯和德文-韦德是两个名符其实的超级巨星。当他觉得,这支球队缺射手了,那么他就又去找了个射手。就像雷-阿伦那样的,迈阿密可是靠着他的三分球,才在上赛季总决赛第六场拿下了马刺队。

 

BASKET》:OK,那么迈阿密怎么样才能完成三连冠霸业呢?

佩顿:只要他们让勒布朗-詹姆斯上场就可以了呀!

 

BASKET》:你曾一度看好篮网队能阻击热火。现在贾森-基德正在篮网队当着“菜鸟教练”。你曾经被称为他的导师,你觉得他能成为一个好教练么?

佩顿:贾森跟我一样来自加利福尼亚,他就像我的一个小兄弟一样。他会成为一个成功的教练的,他的身边聚集着一些正确的人。网队做了一些不可思议的工作,在贾森身边放置了一批经验丰富的球员来帮助他取得成功。凯文-加内特、保罗-皮尔斯、布鲁克-洛佩茨、德隆-威廉姆斯和乔-约翰逊——哇,这可能是全联盟最牛逼的先发五虎了吧?尽管他们现在伤兵满营,真是非常困难的时候,但我相信他们会让所有人大吃一惊的,这其中也包括热火。贾森的学习能力很不错,他会像海绵一样吸收别人的长处,向“成功教练”迈进,就像他打球的时候那样,让他的球队变得更好。

 

BASKET》:那我们来看看西部的球队。勇士队在2012-13赛季的表现可真是抢尽眼球,你对他们焕然一新的阵容有什么期待?

佩顿:这是个很好的问题。我要做个预测,他们可能会赢得西部头名!虽然他们现在战绩一般,但那是伤病的原因,而且他们在西部。我觉得安德烈-伊格达拉的加盟,让他们变得更加有运动天赋,防守更好。史蒂芬-库里是个不可思议的球员,我毫不怀疑,他会成长为一个很棒的比赛节奏控制大师。大卫-李还是全明星级别的球员。哈里森-巴恩斯也是一个顶级的新星,但是迈向成功的钥匙还是掌握在安德鲁-博古特手中。当他完全健康的时候,他这么一个大中锋,在西部对其他队而言可是个*河蟹*烦。此外勇士队还拥有一个以马克-杰克逊为首的、优秀的教练团队。奥克兰当地的名人和球迷也是一直非常支持这支球队,这让我感到很兴奋。

 

BASKET》:达拉斯在上赛季,自2000年以来第一次缺席了季后赛。他们在加入了蒙塔-埃利斯和何塞-卡尔德隆等人之后,能否再战总冠军?

佩顿:我无意冒犯德克,但是他也老了,而再争总冠军,对于从伤病中恢复过来的他来说,也是比较困难的。他们队的新援对于这支球队的每个方面都有提升。但是他们都无法取代贾森-基德或者杰森-特里的作用,毕竟他们俩帮助球队夺过冠。所以我觉得他们没机会夺冠!他们必须要重新开始了,像凯尔特人队那样,围绕队中的年轻球星重建队伍。

 

BASKET》:你对湖人队这赛季的表现有什么看法?

佩顿:他们会错过季后赛的。科比最近又伤了吧?他必须尽可能快地回来带领队伍。我可不想再看到他受伤了。他必须自己把握好养伤的时间,就像德里克-罗斯所做的那样。我相信,湖人队肯定需要一些新鲜血液,来重振王朝。但现实是:他们还一直是一支困难重重的球队,他们在休赛期没有迎来任何一名明星球员加盟。尽管他们还拥有未来的名人堂球员史蒂夫-纳什,但这支球队的老龄化会让他们寸步难行。这世界上会有很多未知数,但我相信,湖人队会错过季后赛。

 

BASKET》:说起德里克-罗斯,你对他的再次赛季报销有什么看法?

佩顿:我相信他会再次变得强大起来的,尽管他以后的比赛可能会变得比以前慢一点点。现在的问题是,他又要有很长一段时间无法打比赛了。但我坚信他会好起来的。

 

BASKET》:你觉得现如今的比赛强度跟你那个时代相比如何?现在有能接近你的防守水准的后卫吗?

佩顿:没有!没人能接近我的水准。我从来不会害怕我的对手,因为我有足够的自信。我能强硬地防守、得分,我能应对一切困难。这一切在如今的联盟都不复存在了。我们以前在场上可是喷了很多垃圾话的,这在如今的赛场上几乎看不到。我们那时候更加注重防守。我们那个年代有更多的超级巨星,不像今天,每个队只有一两个顶级球员。以前可是每个队都有有五到六个厉害的家伙在一起的。以前球星分布得比较散,各个球队都有。现在你会发现,年轻的球星和老将往往难以很好地融合到一块去。当我还年轻的时候,我的很多队友都拥有89年的球场经验,我能从他们身上学到很多东西。如今一些球队就是凑一堆新秀在一起,然后指望他们去拿冠军,但是他们其实还不知道怎么在这个联盟里面打球呢。

 

BASKET》:因此有些年轻球星,比如约翰-沃尔或者达米安-利拉德,他们去请你指导。在上个赛季你对他们做了什么指导呢?

佩顿:嗯,我对他们俩都指点了一下。对达米安,那是一次比较私人的会晤,他跟我一样来自奥克兰。我跟他的爸爸认识。他不是那种需要“大修”的球员,他已经很成熟了,对比赛了解很深。他会成为一名超级球星的。对于约翰,我也有相同的感觉。他是通过推特联系上我的,一来二去的我们就比较熟了。我对他说过,他必须全情投入,然后他就会很容易脱颖而出。假如他成为一名更好的防守者并继续努力训练,那么他在今年会迎来一个更好的自己。

 

BASKET》:你是史上最厉害的“垃圾话大师”之一。如何成为一个厉害的“垃圾话大师”?现在还有没有“青出于蓝而胜于蓝”的这类球员?

佩顿:我觉得“垃圾话”现在还没灭绝。我觉得人并不需要在这方面有什么特别的天赋,“垃圾话”就是来自你的真情实感。现在唯一的“垃圾话大师”就是凯文-加内特了。每当他上场,他就开始碎碎念,站在木地板上拍手,并乐在其中。去年他“问候”了卡梅隆-安东尼的老婆。我以前也说过类似的话,现在再说就觉得没多大意思了。“梅罗”当然对此很不爽,但是他也可以用同样的话“问候”一下KG的老婆嘛。现在的赛场真是娇气多了,所以很多球员接受不了这些垃圾话。

 

BASKET》:最后一个问题:你更想和哪些现役的球员一起打球?

佩顿:啊,那可多了!我以前在湖人队跟科比一起打过球。假如我一定要挑一个球员跟我搭档,那我会挑跟我球风相近的,那就拉贾-隆多吧。我们会组成一个无所不能的天才二人组,在NBA引起巨大的轰动!

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
不要迷恋哥,哥只是一个传说——细说以球员命名的NBA规则
八面威风!圣徒“瑞士军刀”四分卫希尔已成球队关键因素
2016赛季32天32队(21)New Orleans Saints
2006年夺冠的热火队员们,他们现在身在何处?
官宣!勇士签下13顺位得分后卫!小佩顿说离开球队是为了钱……
16骑士为夺冠牺牲多大?奢侈税高达5400万,至今仍受垃圾合同毒害
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服