杜兰特的下一份球鞋合同为何如此引人关注？俄城大少为何勾搭安德阿姆土豪在先，又最终选择钩子？是欲望和忠诚的角斗还是阴谋与宿命的纠缠。本期《你多大鞋我多大脚》带您走进3亿美金买你脚以及背后俄城杜兰特和安钩错综复杂的三角关系。
先看故事结局，虽然在这之前和UA眉来眼去甚至好事将近，但杜兰特发推表示自己的脚最终属于钩子----起码在未来的10年内。
巷间传闻，为了杜兰特这双脚，钩子花了3个亿租用。在未来的10年里，钩子会尽心尽力为了这双脚设计制造最舒服的鞋子，然后卖出去。自从前段时间土豪安德阿姆手捧2亿多美金信誓旦旦的要横刀夺脚，很多观众都在等待着好戏上演。土豪赤果果的炫富行为对于球星们究竟有多大的影响?土豪UA会不会在篮球鞋领域倾其所有又至死不渝？钩子会不会眼睁睁的看着自己被挖墙脚？
我明白大家对这类事情都有很强烈的兴趣，本期节目就先从回答以下几个问题入手，带您走进这个故事的背后:
1. 事情是怎么开始的？
杜兰特和钩子原本已经合作了快7年了，由于签合同的时候杜兰特还小，脚也没那么贵，6千万美金的合同还比较便宜。两个人感情也是稳中有升，价格自然也是水涨船高。可就在两人快要进入下一个阶段的时候，UA突然扔下一颗重磅炸弹--把一份据说价值一份2亿6500万到2亿8500万的合同摆在了杜兰特脚边。还包括公司股份以及以杜兰特母亲命名的体育场。
据报道，耐克有能力匹配任何价格的合同。在一番考虑之后，也就是UA 的消息传出以后11个小时，耐克做出了匹配合同的决定，要以10年3亿美金留下杜兰特，并且许诺要增加杜兰特代言产品线的投入。随后杜兰特发推表明自己会继续留在耐克，不会去UA。
2. 为何UA觉得自己有机会得到杜兰特的青睐？
虽然UA在美式足球行当玩得风生水起，但是在篮球鞋业务方面几乎没有存在感。昂观整个篮球鞋市场，钩子和AJ占了近93%的市场，UA只是微乎其微的0.35%，然后剩下基本都是阿迪的。
作为一个年轻的品牌，UA在年青一代中比较有知名度，处于上升之势。UA也已经涉足了篮球鞋市场，只不过签的球员都不太给力，比如詹宁斯和肯巴沃克，都没有引起足够的关注度。直到去年签下库里，才算尝到点甜头。脑子转了一圈，哎呀！这不杜兰特老家就在咱本部华盛顿特区-巴尔的摩地区么。于是自我感觉良好，一拍大腿，迎娶杜兰特，就可以走上人生巅峰了！
而且如果成功把杜兰特收入怀中，意义重大，一石多鸟，首先这双大脚的经济意义不必多说，其次是表明自己对篮球鞋市场是多么的认真，再次是对年轻人巨大的吸引啊，虽说杜兰特长的不太好，但这双脚可是美轮美奂价值连城啊。
各位算算，去年一年UA卖篮球鞋卖了3千万美金，钩子家仅仅是杜兰特的鞋就卖了8千5百万！这还是在钩子没有倾尽全力打造杜兰特生产前的情况下的收益。所以UA敢想啊，我这要是拿下杜兰特，区区3千万一年的礼金，也就是巨大收益的切糕一角吧。想想太激动了！傻子才不去追呢。不对，傻子都知道去追啊。
3. UA有啥出名点的鞋子啊？
如果是说篮球鞋的话，还真没有……多少。库里上赛季穿的UA Anatomix Spawn, 算是中规中矩的球鞋，能穿，也卖了一些。我住在湖北，荆州勇士的所在地，但是我也没再任何业余比赛或者街边球场上看到有多少人穿。UA在篮球鞋领域真的只能算小处一只。
4. UA是不是真的能跟钩子扳扳手腕啊，如果是小处，臂力应该不错的说啊？
不行，至少还需要很多年，很多年……
如果你觉得这么回答太敷衍，咱们看看接下来的问题：
5. 为什么杜兰特最终选择留在钩子？
撇开钱的因素。能被像钩子这样的巨头看上并且签约，重要程度基本相当于你最为职业篮球手能被一只专业队签下来。说道打造球星签名鞋，以及队球鞋主人背后一切的人文和商业的宣传能力，钩子说第二，没人敢说第一。乔丹是在穿耐克的时候变成神的，科比和勒布朗也是在钩子的旗下变成的超巨。
没有别的球星品牌能像钩子这样把球星和利益的关系玩到极致。匡威统治了70、80年代，但是在魔术师和大鸟退役以后，球迷也渐渐遗弃了这个品牌。锐步和AI的合作也是非常成功的，但如今也失去了往日的辉煌。阿迪达斯也在某一段时间家喻户晓，因为手持麦迪和罗斯，然而过早的伤病不仅毁了他们本来无限遐想的职业生涯也同时毁掉了品牌的生命力。（一直有人在讨论是不是阿迪球鞋的问题。）
这都是杜兰特不愿意离开耐克的原因，更别说是去跟UA 这样的毛头小子。我相信，UA也不是光有打打嘴炮，他们确实对杜兰特诚意十足，也下定了决心用一切手段把杜兰特快金字招牌打响。UA 在运动服装市场上非常活跃，特别是在大学级别的美式足球和篮球联赛上，经常能看到UA 的标志。UA 在别的联盟里和一些非常有名的运动员有合约，像NFL 的四分卫Cam Newton还有MBL的外野手Bryce Harper（可能这俩在国内也不太有名）。另外UA最近还成为了热刺队的装备赞助商。
可是没办法，杜兰特是个篮球运动员。你要想着篮球界做生意，就得认清钩子才是主儿。
UA如此垂涎杜兰特，也是因为举得杜兰特能成为UA 的乔丹，成为一种超越篮球运动员的一种品牌象征。耐克从和乔丹的合作中收益巨大，当然了，乔丹本人也通过耐克名利双收。但是，杜兰特不太愿意冒这个风险。
6. UA有没有一丁点的可能得到杜兰特呢？
这个倒可以讨论讨论。尽管伊戈达拉此前通过推特发表自己的观点说：UA这么搞简直是自取其辱。我却不认同。如果钩子像对待韦德，加内特和朗多那样，不匹配对手的价格，杜兰特会去哪儿呢？或者说能去哪儿呢？钩子此前的打算可是比UA的合同要少差不多1千万啊。我不知道你什么脾气，反正我是很难不去要那1千万的，不管我有多喜欢大钩子。
对于UA，尽管没抢到杜兰特，也别伤心。往好了看，这对提高UA的品牌知名度大大的好的，特别是对年轻球员们——老子是真心要进入篮球鞋市场了啊！虽然想要赶上耐克有点不太可能，但是咱UA能把精力都花在你们身上，不差钱儿啊！
7. 耐克应不应该匹配UA的合同呢？
有人觉得耐克给杜兰特这么大的合同不太合适，就算他有巨大的市场号召力，也有点给多了。耐克已经有如此巨大的市场占有率了，放走杜兰特也没关系的吧，还能省点钱。而且据说，钩子在杜兰特和詹姆斯身上投的钱都还没全部收回本儿来，这也是为什么钩子没给新生代球星，比如新晋状元维金斯那么大合同。这些观点我们外人都太不清楚，没有对证。
从另一方面说，科比已经临近退役，詹姆斯的巅峰也即将过去。杜兰特就是钩子旗下，新生代的领军人物了。光是这一点，就足以让钩子心甘情愿的把一纸10年的合同递给杜兰特了。如果是另外一种结局，杜兰特离开钩子，摇身一变成为UA扛把子，被打造成MJ一样的人物，耐克就得天天哭了。
8. 这跟杜兰特选择退出国家队有关系么？
想想8月10号的新闻，杜兰特说自己身心疲惫，所以选择退出美国国家队。这必须不是什么巧合，在UA刚要给大合同的时候就退队？
退一步看，杜兰特所给的理由也是无可厚非的。4年几乎全勤的赛季，年年季后赛，还有一年总决赛。再加上亲眼目睹队友泡脚的惨剧（祝福！），也不难理解杜兰特的决定。
好了，这些因素如果你觉得有点说服力，再想想还有快3个亿，这个理由应该够了吧。
9. 这会影响2016年杜兰特自由市场的选择么？
对于俄克拉荷马和华盛顿特区的球迷们，如果以上的故事如果撩动你们敏感的神经，我对此感到抱歉。可是让我们想想杜兰特在俄城的这几年，就会明白像他这个级别的球员即使是在鹅不拉屎的地方也一样发光发热。所以，这点签约的事情，你觉得会影响杜兰特以后是待在雷霆，还是去奇才还是哪儿么？
10. 为啥有这么多人在意杜兰特穿什么牌子的鞋子？
问的好！3亿个赞！
我知道的很多人都关注球鞋和篮球，他们说如果杜兰特弃钩子选UA，他们对杜兰特的感觉就不同了。就好像，你看着你的好朋友离开对他/她很重要的一个人，而且这个人你也认识觉得很不错，然后投入了另一个陌生人的怀抱。作为好朋友，你理所应当支持好朋友的选择，但是由于你觉得他/她很好，导致你没法对你好朋友的选择而高兴。这就是当下运动品牌和球鞋迷的感觉。钩子粉或者阿迪粉，人们很容易从品牌里找到和自己的共鸣。
特别是耐克，在世界各地拥有成万上亿的拥趸。他们关于球鞋的讨论充斥在各种论坛或者集会上，无意中帮钩子做着宣传。像Nice Kicks和Sole Collector这样网站，原先只是一个小博客，现在已经成为了正式的出版商。这些都能证明不光是买卖球鞋的市场，连讨论球鞋的市场都有巨大的财富。而这些都是UA所没有的。
伟大的品牌都需要一个关键人物的推动，而耐克占有了世界上最好的篮球运动员，这让别人没法玩。如果杜兰特改去UA，会不会打破现在钩子一家独大的格局？当然，这也是为什么这次的事件如此引人关注的原因。杜兰特之于UA，就像能让屌丝翻盘高富帅的筹码。今天你们对我爱理不理，明天我让你们高攀不起！
杜兰特没有准备好走一条未知路，也没有必要走。跟钩子的合作很愉快，他也很喜爱这个品牌，他想要的只是钩子一句“我想你留下来”，外加3个亿而已。为什么要走呢？
更多精品翻译尽在联合工地，如果你对翻译感兴趣请摸【 联合工地·译】
联系客服
