台湾地区邮政于1997年9月24日发行《中国古典小说--西游记》邮票一套4枚,图名分别为“如来掌中”、“唐僧取经”、“火焰山”和“盘丝洞”。该票但是这套票中的“盘丝洞”一枚的主图为孙悟空棒打正在洗澡的女妖,有“错票”之嫌,因而引发争议。
“盘丝洞”的内容出自《西游记》第七十二回“盘丝洞七情迷本濯浴泉八戒忘形”。话说唐僧化斋时误入盘丝洞,被7只蜘蛛精捉住;幸亏孙悟空神通广大,荡平盘丝洞,救出唐僧。邮票主图为孙悟空棒打洗澡的女妖,而原文中乃是猪八戒举钉耙打正在洗澡的女妖。
二、是“三战吕布”还是“三英战吕布”?
台湾地区邮政部门于2002年4月4日发行《中国古典文学名著--三国演义(二)》邮票一套4枚、小全张1枚,
邮票图名分别是“三战吕布”、“单骑救主”、“刮骨疗毒”和“弹琴退敌”,小全张发行量为120万枚。邮票发行后,成为畅销票,但三战吕布”这枚邮票却引发了争议。
“三战吕布”邮票的画面为刘备、关羽、张飞合力战吕布。可是《三国演义》书中并无“三战吕布”的故事,却有刘、关、张“三英”战吕布的情节,故此票画面应是选自《三国演义》第五回“发矫沼诸镇应曹公破关兵三英战吕布”。话说吕布英勇无敌,十八路诸侯讨伐董卓被阻。虎牢关前,张飞、关羽、刘备三人合力围住吕布厮杀,才略占上风。而票名“三战吕布”可解读为三次与吕布作战,实际上“三英战吕布'’是指三位英雄合力战吕布。可见多或少一“英”字,意思就完全不同了。
台湾地区邮政于2005年9月15日发行《中国古典小说--西游记(二)》邮票一套4枚,图名分别为“仙石美猴”、“江流佛儿”、“醉戏嫦娥”和“流沙伏妖”。但是这套票中的“醉戏嫦娥”一枚,画的是猪头模样的天蓬元帅在醉戏嫦娥,从而引发了“天蓬元帅是猪头摸样吗”的争议。
《西游记》第十九回“云栈洞悟空收八戒浮屠山玄奘受心经”里有一段关于天蓬元帅出身的介绍,说他早年遇真仙指化修成正果,位列仙班,被玉帝敕封为元帅,管天河、总督水兵。只因王母蟠桃会后,醉戏嫦娥,被诸神拿住。依律该处决,多亏太白金星向玉帝求情,改刑重责二干锤,遭贬出天关。因为错投了猪胎,而长成野猪模样,于是以相为姓,取名“猪刚鬣”。由此可见,天蓬元帅原来并不是野猪模样,长成野猪模样的是他被贬下凡后错投猪胎造成的。
四、孙悟空穿的是虎皮裙吗?
台湾地区邮政于2010年7月7日发行《中国古典小说--西游记(三)》邮票一套4枚,图名分别为“悟彻菩提”、“大闹天宫”、“梦斩泾龙”和“偷吃人参果”。这套邮票发行后,人们发现在“悟彻菩提”、“大闹天宫“的图案中,孙悟空过早地穿上了虎皮裙,而孙悟空真正穿上虎皮裙是在《西游记》第十四回“心猿归正六贼无踪”。
中国邮政、澳门特区邮政和台湾地区邮政发行的《西游记》邮票,都因虎皮裙一事引发过争议,难道虎皮裙是邮票设计师的克星?话说回来,“悟彻菩提”、“大闹天宫”邮票画的并非虎皮裙,因为那条裙子上的皮纹是圆点的,而虎皮的纹是条状的。此时,问题又出来了,“悟彻菩提”、“大闹天宫”两枚邮票中,孙悟空穿的不是虎皮裙很好理解,但这套邮票中“偷吃人参果”一枚中的孙悟空,穿的仍然不是虎皮裙, 就让人有点难以接受了,因为那是发生在打猛虎之后的故事。
五、八部天龙马是龙还是马?
联系客服