卫灵公篇第十五·三七(416)
子曰:“事君,敬其事而后其食。”
【钱穆译】先生说:“事君之道,先当敬守职事,把食禄之心放在后。”
【杨伯峻译】孔子说:“对待君上,认真工作,把拿俸禄的事放在后面。”
【傅佩荣译】孔子说:“侍奉君主,认真做好分内工作,然后才想到俸禄。”
事,事奉。食,俸禄。
这句话的意思就是先把事情做好了,再考虑俸禄的事。这也是好德行表现,在《论语·颜渊21》篇中,樊迟从游于舞雩之下,曰:“敢问祟德修慝辨惑。”子曰:“善哉问!先事后得,非崇德与?攻其恶,无攻人之恶,非修慝与?一朝之忿,忘其身,以及其亲,非惑与?”先事后得,就是尊崇德行。
很多人想不明白这一点,老在事前和人家讨价还价,报酬高,就多出力一点;报酬低,就偷工减料,这样的人能把事情做好吗?与其这样,还不如先把事情做好了,再来讨论报酬的事。一来心安理得,问心无愧,二来对自己培养高尚的品德有很大的帮助。
卫灵公篇第十五·三八(417)
子曰:“有教无类。”
【钱穆译】先生说:“人只该有教化,不再分类别。”
【杨伯峻译】孔子说:“人人我都教育,没有[贫富、地域等等]区别。”
【傅佩荣译】孔子说:“我在教学时一视同仁,不会区分学生的类别。”
类,分类。
孔子说他在教学时,不会给学生分类,不管学生贵贱、贫富、智愚、善恶,都给予教诲。他说:“自行束修以上,吾未尝无诲焉”(《论语·述而7》)只要年龄符合,他没有不教的。而正因为学生有类,所以孔子因人施教,不同的人给予不同的教学,典型的例子如《论语·先进21》篇中他对子路和冉有,子路问:“闻斯行诸?”子曰:“有父兄在,如之何其闻斯行之?”冉有问:“闻斯行诸?”子曰:“闻斯行之。”公西华曰:“由也问:‘闻斯行诸’,子曰:‘有父兄在。’求也问:‘闻斯行诸’,子曰:‘闻斯行之。’赤也惑,敢问。”子曰:“求也退,故进之。由也兼人,故退之。”因为子路和冉有性格的不同,所以孔子分别给出不同的教学方法,一个促其进,一个促其退。
孔子也有不教的人,如《论语·述而8》篇中,子曰:“不愤不启。不悱不发。举一隅不以三隅反,则不复也。”对于不能举一反三的人,孔子说他不想再教导他们了。还有如《论语·泰伯16》篇,子曰:“狂而不直,侗而不愿,倥倥而不信,吾不知之矣。”孔子对于狂妄而不直爽,愚昧而不忠厚,无能而不守信的人,他也拿这些人没办法了。
今天是全民受教育的时代,但一些重点学校和强化班等的划分很让人受伤,一些不应该分类的东西悄悄让学子们有了阶层、贵贱、智愚之分了,不知这是时代的进步还是人们思想的进步?
卫灵公篇第十五·三九(418)
子曰:“道不同,不相为谋。”
【钱穆译】先生说:“各人道路不同,便无法互为谋虑了。”
【杨伯峻译】孔子说:“主张不同,不互相商议。”
【傅佩荣译】孔子说:“人生理想不同的话,不必互相商议。”
各人追求的人生理想不一样,因此做人做事的方式也不一样,所以不必相互商议了。
子曰:“可与共学,未可与适道。可与适道,未可与立。可与立,未可与权。”(《论语·子罕29》)在人生成长过程中,有可以一起学习的人,未必可以一起走上人生正途;有可以一起走上人生正途的人,未必可以一起立身处世;有可以一起立身处世的人,未必可以一起权衡是非。正因为人与人有这样的差异,不相为谋也是情理之中。
人各有志,选择的人生道路自然不同。孔子坚信自己走的是正途,但他也不否定别人有各行其道的自由。所以他不强求,不与之谋,这是宽容与尊重的态度。
今天的我们有来自五湖四海,四面八方的朋友,有的可以成为一生的朋友,有的却很快分道扬镳,就是因为我们自己和朋友的追求是否相同或相近,志同道合者自然惺惺相惜,如遇知音;志不同道不合者很难找到共同相通的言语来交流发展,必然话不投机,各走各的阳关道。
当然我们不能排除有个别的怀有私欲的人,他们可能为了一己之私,竭力周旋于不同的人中间。这样的人其实就是孔子所说的“巧言令色”的谄媚小人,心里根本没有真情和善意,却假惺惺和他人推心置腹,实则是长袖善舞假仁假义。
联系客服