打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
“女子无才便是德”真正的意思是讲女子有才还有德

中国古时候有很多经典的话本来立意深远,境界宏大,但在历史的演变过程中逐渐以讹传讹,慢慢违背了原来的本意,造成了现代人很大的误解。比如孔子说的“唯女子与小人为难养也”让孔子蒙受了二千多年的不白之冤,还有一句,那就是今天我们要讨论的“女子无才便是德”。

有人说“女子无才便是德”也是孔子说的,但从现有的资料来看,没有证据表明孔子说了这句话。据资料,“女子无才便是德”出自清代张岱《公祭祁夫人文》:“眉公曰:丈夫有德便是才,女子无才便是德。此语殊为未确。”

本来这句话的上句是“男子有德便是才”,下句是“女子无才便是德”,是连在一起的。上句:“男子有德便是才”,是说男子有了德行就是有才,希望一个男人要以德行为主,而不是说男人不要重视才干。而下句“女子无才便是德”是连在上面讲的,什么意思呢?

这里我们要注意了,这下句的意思不能直译,要这样理解,就是说女子有才干但表现出无才的样子,这便是女子德行高尚的表现。同样是希望女子要以德行为主的意思,而不是贬斥女人不能有才干。

但我们一般人都是受了明代陈继儒的影响,他说:“女子通文识字,而能明大义者,固为贤德,然不可多得;其它便喜看曲本小说,挑动邪心,甚至舞文弄法,做出无丑事,反不如不识字,守拙安分之为愈也。女子无才便是德。可谓至言。”完全把意思理解错了,仅仅从字面和一定的社会风俗上面粗浅地将女子的才和德对立起来,不能共有。认为女子要有德就不必有才,要有才就一定无德。

想想有些荒谬,但也情有可原,引起这个误会是我们错解了“无才”的“无”的意思。这个“无”字是动词,不能翻译成“没有”,它是“本有而无之”的意思,也就是“本来有才,但心里却自视若无”的意思。古人说的“无物”、“无我”、“无念”等中的“无”差不多也是这个意思。

《道德经》有一句“大音希声,大象无形”,意思是说天体运转的大声音,我们听不到它的声音;虚空的无限广大,我们看不到它的形体。这是“无”的精神,《道德经》也说“有无相生”,“有”“无”原是一体,既标出“有”,里面就有“无”的存在,“有”与“无”是相对的,所以“有”“无”相生。就像德行,德行高到一定程度,反倒是平常了。如果理解了“上德无德,是以有德”这句话,对这里的“无才”也就好理解了,这里的“无”是低调的“有”,却不为人知。

所以“无才”不是真的毫无才干,而是“我虽然有才干,但一点不显露,依然自视若无”。如果一个女子拥有过人的才气,还能自视若无,这不是非常高尚的德行吗?这句话是在褒奖我中华民族的女子,有才不显才的德行!

古代认为女子可以有才,但她不能显露自己的才能,尤其是在丈夫面前,她必须得让丈夫来显露才能,因为丈夫是阳性的;而女子呢,她是阴性的,她是谦卑又有德能的,所以她不轻易地显露才能,应该看上去就像无才一样,那是她的德行,叫妇德,谦卑之德。

《周易》说,《乾》为天,《坤》为地,女子的天性就像大地一样,那么大地有什么特性呢?象曰:地势坤,君子以厚德载物。意思是大地的气势宽厚和顺,它们厚植自己的道德来容载万物。这是妇德,是厚德。因此,“女子无才便是德”是提醒女人要以德行为主,而不是说女人不能有才华,不能有才干。古代有才干的女人多了,我们不能一概而论都说她们没有德行。

女子无才便是德”可以简单直译成,一个女人有才我们却看不到她的才便是她德行的高尚。《诗经》里有一篇著名的《周南·桃夭》:桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。这首诗语言很美,它讲的是什么?它讲的就是女子一生中最重要的人生经历及角色转变,从出嫁,到做人家媳妇,到成长为家庭主妇。因为她做到了“宜”,所以她便有了德。

在《诗经》的那个时代,没有重男轻女的现象,女人不能无才,女人不仅要有才,还要具备良好贤淑的品德,“宜其室家”、“宜其家室”、“宜其家人”

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
“女子无才便是德”这句话估计你也理解错了!
女子无才便是德,你真的懂这句话吗?千年来被严重误解的经典!
女子无才便是德
这才是“女子无才便是德”的真义,愧对祖宗!
“女子无才便是德”,这句话意思原来是这样
如何理解“女子无才便是德”
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服