潮流先锋艺术汇 材爷

　　材爷 文/图

　　早两日跟朋友谈及潮流与艺术的关系，屈指数数其实近年并没有太多艺术家让我们留下深刻印象，像Mr.A、Kaws、OBEY等在几年前已是名震一时。朋友忽然大叫一声：“哗！换句话说这两年岂不是潮流艺术的萧条年？！”，当然，话不能这样说，新力量还是有的。

　　又或者如广州美术设计学院副院长东美红所说：“艺术，是要靠品牌支持才能为大众所了解。”于是，一场名为“Tiger Translate”的世界巡回前卫艺术派对在喜窝围城举办，OK，假如“Tiger Translate”是巴黎罗浮宫里的“蒙娜丽莎”，今次《可乐生活》就充当那个解画人，教你体验这场潮流先锋艺术汇。

　　Translate之意

　　看完整个画展，感叹是，即使你不是艺术家（但要求你是能接受先锋思想的人），也能感受到艺术所带来的冲击力，而不是“盲摸摸”地说：“乜意思阿！？”。Translate之意是交流，因此这里的作品，均以世界新生代艺术家的视觉，去描绘一个金光灿灿的现代亚洲，渗透入不少年轻人共同喜欢的元素内，例如哲古华拉，例如李小龙,抹去大家对艺术固有的观念。而不同地区、不同领域艺术家之间的合作与交流，就是展览的目的。

　　再见黄薇

　　想不到是以这样的一种方式重见。要数本地的先锋艺术家，首推黄薇，时为2005年，带有她强烈风格的性感插画在市内各大杂志刊登，随后又开创艺术杂货铺life12345，并接受《可乐生活》采访，为当时只被外来文化冲击的潮流界带来了本土力量。尽管随后在广州沉寂了一年（原来到外国耀武扬威去了！），而今次则是作为亚洲杰出艺术家回归，同为广州人，其实都有一份自豪感的。