奥斯文扎大师 圣安东尼艾博特的诱惑 TheTemptation of Saint Anthony Abbot 耶鲁大学美术馆
作品介绍
One of the most admired narrative series in fifteenth-centurySienese painting comprises eight panels illustrating the legend ofSaint Anthony Abbot, generally attributed to an anonymous artistknown only as the Master of the Osservanza. Originally part of analtarpiece or large tabernacle, the series includes works nowdivided among museums in New York, Washington, D.C., and Berlin, inaddition to the two panels in the Gallery’s collection. In thispanel, Saint Anthony, retiring to a life of abstinence andisolation, is beset with temptations of the flesh. The wings of theseductress at the right indentify her as a dissembling devil.
参考译文
十五世纪锡耶纳绘画中最令人钦佩的叙事系列之一包括八个面板，展示了圣安东尼艾博特的传奇故事，一般归功于一位只被称为奥斯文扎大师的匿名艺术家。该系列最初是祭坛画或大型帐幕的一部分，其中包括现在分为纽约，华盛顿特区和柏林博物馆的作品，以及画廊收藏中的两件作品。在这件作品中，圣安东尼退休，过着禁欲和孤独的生活，被肉体的诱惑所困扰。右边的诱惑者的翅膀将她识别为一个令人讨厌的魔鬼。
作品细节
奥斯文扎大师 圣安东尼艾博特的诱惑 The Temptation of Saint AnthonyAbbot 局部奥斯文扎大师 圣安东尼艾博特的诱惑 The Temptation of Saint AnthonyAbbot 局部奥斯文扎大师 圣安东尼艾博特的诱惑 The Temptation of Saint AnthonyAbbot 局部奥斯文扎大师 圣安东尼艾博特的诱惑 The Temptation of Saint AnthonyAbbot 局部奥斯文扎大师 圣安东尼艾博特的诱惑 The Temptation of Saint AnthonyAbbot 局部 奥斯文扎大师 圣安东尼艾博特的诱惑 TheTemptation of Saint AnthonyAbbot 局部
画家简介
奥斯文扎大师（Osservanza Master 或 Master ofOsservanza，活跃于1430-1450），意大利耶锡纳画派画家。“奥斯文扎大师”并不是艺术家的真名，而是一个便利之名（Notname，对于身份不明的艺术家使用的通用名称）。意大利学者罗伯托·隆希（RobertoLonghi）的研究指出，以前被认为属于斯特凡诺·迪·乔瓦尼（Stefano diGiovanni，伊萨塞塔，1392–1451）的两个三联画是另一位画家的作品，现在通常被称为“奥斯特桑扎三联画”的主人，这幅画在风格上与萨诺·迪·皮特罗（SanodiPietro，1406-1481）的作品相似，但有一个叙事表达是晚期哥特式绘画的特征。同样的发现被其他学者在多件作品中所证实，但学者玛利亚·法尔科内（MariaFalcone）于2010年在锡耶纳（Siena）进行的研究显示，奥斯文扎大师与萨诺·迪·皮特罗是同一个人。法尔科内在锡耶纳外面的阿夏诺教堂找到了一份关于“奥斯特桑扎大师”祭坛的文件，阿夏诺教堂的牧师没有向画家支付费用，因此锡耶纳市政府不得不向阿雷佐的主教提出上诉，迫使该地区的牧师向艺术家支付费用。艺术家的名字作为SanodiPietro被列入文件。从目前归于奥斯文扎大师的作品看，无论是在风格还是技法上都与萨诺·迪·皮特罗有着明显的区别。画家对高度描述性的叙事细节的偏好，大量展示在简单的教堂、荒芜的树木、岩石路径、温和的动物群和黄昏的天空。（阴山工作室编写）
作品资料
Artist: Master of the Osservanza Triptych, Italian, active ca.1430–ca.1450
The Temptation of Saint Anthony Abbot
ca. 1435–40
Tempera on panel
38.4 x 40.4 x 1.2 cm (15 1/8 x 15 7/8 x 1/2 in.) unframed:36.9 x 38.8 cm (14 1/2 x 15 1/4 in.)
University Purchase from James Jackson Jarves
1871.57
Culture: Italian, Siena
Period: 15th century
Classification: Paintings
Status: On view
相关文献
Mrs. Francis Steegmuller, The Two Lives of James JacksonJarves (New Haven, Conn.: Yale University Press, 1951), 297, fig.10.
Burton B. Fredericksen and Federico Zeri, Census ofPre-Nineteenth-Century Italian Paintings in North American PublicCollections (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1972),599.
Alan Shestack, ed., Yale University Art Gallery Selections(New Haven, Conn.: Yale University Art Gallery, 1983), 26–27,ill.
Susan B. Matheson, Art for Yale: A History of the YaleUniversity Art Gallery (New Haven, Conn.: Yale University ArtGallery, 2001), 48, 50, fig. 41a.
Clay M. Dean, A Selection of Early Italian Paintings from theYale University Art Gallery (New Haven, Conn.: Yale University ArtGallery, 2003), 13, 30–31, no. 8.
阴山工作室
本文图片及英文资料均来自耶鲁大学美术馆官方网站，局部细节图片及中文资料系阴山工作室所加。某些英文单词中的分割线和中文被大写拼音替代的词是为了规避网站非法字符审核。参考译文由Google翻译插件自动生成，或有疏谬在所难免。
大图下载
奥斯文扎大师 圣安东尼艾博特的诱惑 TheTemptation of Saint Anthony Abbot 耶鲁大学美术馆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
阴山工作室 屋中有画，等于悬挂了一个思想
