最近在国外网站上看到一篇女士小香风外套的制作教程，有详细步骤图和说明，款式也很新颖，美中不足的就是全英文，虽然最终利用软件翻译成了中文，但部分地方因中美语法不同还是有所差异，希望大家能根据步骤图和说明结合理解。
来源 | http://www.burdastyle.com/blog/sewing-lesson-bouclé-jacket-108-022017 服装云教育编译
制作流程
步骤1：裁剪主要面料
褶皱织物纵向切成两半，右侧面，使布边躺在一起。引脚纸样块到织物切割布局所示。将图案块7和9放在织物褶皱上。用尺子和裁缝的粉笔，标记缝津贴，如下：1.5厘米（5 / 8）在所有接缝和边缘。沿着这些粉笔线裁剪织物。用裁缝的粉笔直接在织物上画出被测件（A，B和C）。裁剪被测织物。
步骤2：接口
对折的横向接口，胶侧面对。引脚纸图案件1，2，3，6，7，8，9，和12的接口。添加1.5厘米（5 / 8）宽缝份，裁片。铁连接件到错误的面料部分。提示：熨好的对接口防止织物磨损。在没有连接件，连接你所有的边缘有锯齿缝合，以防止磨损。在每个条纹带（A，B，和C），FI尼斯一长边与锯齿缝合。
步骤3：转移图案标记的织物
将工件再次连接在一起，面向右侧。针纸图案件，这些织物片。在所有的织物碎片，使用标准的复写纸和擂盘将图案的轮廓（缝和下摆系）和所有其他模式标记到面料反面。按照与碳纸包括的说明。
步骤4：裁剪里衬
折叠衬里织物半纵向，右侧面对。引脚纸图案件1至5，10，和11的衬里织物。用尺子和裁缝的粉笔，标记缝份，如下：1.5厘米（5 / 8）在所有接缝和边缘。沿着这些粉笔线切割衬里件。转印图案的轮廓来衬片，与裁缝的复写纸。
步骤5：夹克前片
将正面前片放在正面前部，右侧面向。引脚侧前缝，匹配缝数（1）。缝合接缝，稍微缓和中心前件之间的点。按接缝打开。引脚前轭件夹克前端单位，右侧面对，匹配缝数（2）。在绣轭为铰接。按缝份向轭。
步骤6：夹克后片
将背面件放在中心后件上，右侧面向。针侧回缝，匹配缝数（3）。线迹。把单位放在一起，右边面对。针背缝。缝。按所有接缝打开。Iron Vilene Bias胶带/胶纸带到颈部和袖窿边错边，线链式线迹是1.5厘米（5 / 8）从织物边缘或使边缘保持磁带稍稍有缝线。
步骤7：肩关节和侧缝
夹克上衣方面夹克背面，右侧面临。针脚肩缝，匹配缝数（4）和缓解后肩边。引脚侧缝，匹配缝数（5）。缝合所有接缝作为牵制。按接缝打开。
步骤8：条纹带
将织物条纹B粘贴到护套的正面和颈部边缘，带子的正面朝向护套的右侧，并在拐角处形成小折痕，如图所示。条纹的完成（锯齿形）边缘必须满足外套的外部织物边缘。还没有磨损小条。
步骤9：附加带
将前带片放在背带片上，右侧贴边。缝肩缝，匹配缝数（6）。按接缝打开。将每个前带固定到外套的前边缘，右侧朝向。将每个前带缝合到位，从下边缘到角落。剪切一定量到角落，接近缝合（箭头）。针保留带到颈部边缘，匹配肩部接缝。针脚固定在曲线上修剪缝合缝份和夹子缝份。
步骤10：袖缝
放置在袖子上的每一个上套筒上，右侧面朝下。针套接缝，匹配缝数（9）。针迹接缝 按接缝打开。折叠每个套筒纵向，右侧面向。针前套接缝，匹配缝数（10）。针迹接缝 按接缝打开。
步骤11：下袖边缘
每个条带（a）固定到套筒的下边缘，右侧面朝下。条的末端必须满足; 如果需要，装饰条末端。在每个面向袖子的套筒上，将窄边缝合在一起，形成戒指。按接缝打开。针对每个面向下套筒边缘，右侧在一起，匹配面对缝到后袖缝。针迹面朝上 修剪缝合多余的量。向面朝内，并且到位。手缝松紧地放在适当位置。按下袖套边缘。
步骤12：套在袖子
引脚每个套管到袖窿边缘，右两侧面对。袖套上的缝痕必须满足肩缝。上套管和护套前面的缝痕（11）必须满足。轻轻地将袖子盖放在标记的圆点之间。从套筒侧工作，将套管套到袖口边。修剪缝合津贴。在套筒盖的区域，按压向袖套。
步骤13：缝纫里衬，附加带
将里衬拼合在一起。里衬和套筒衬里下边缘的压力容许误差。将第二带单元缝合到里衬的前部和颈部边缘，如步骤9所述，开始和结束约。7厘米（2?“）从下边缘（箭头）。修剪缝宽度在曲线上，夹子里衬允许。向前/向上转动带。
步骤14：低外套边缘
将边缘带（B）夹到夹克的下边缘，右侧面对-前带钢两端必须符合带附件接缝。前下摆面对片面临背面片，双方在一起。缝合边缝。按接缝打开。
步骤15：缝合夹克
在外套和里衬，翻转前片边缘到里子的地方粗缝。针带内衬夹克，右侧面。沿着颈部边缘缝合在一起。在曲线上修剪缝合后多余的量和曲线多余的量。将下带边缘连接在一起。针下摆面向夹克的下边缘，右侧在一起 - 面对端位于带上。针脚沿着下边缘面向夹克。修剪缝合后多余的量。
步骤16：缝衬下摆贴边
右转向外套。把下摆对着里面。假缝边缘和新闻。手工缝边。滑下衬里边缘轻微，缝到下摆面对手。缝套衬套面以同样的方式。将额外长度的衬里和衬套衬里向下，用小的褶皱。手工缝制衬里的前边缘到内带边缘。缝前带下摆面对。
步骤17：缝合拉链到位
如果需要，缩短拉链正确长度。分离拉链半。打开拉链带的上端。将每个拉链放在前带边缘之间，使拉链齿覆盖。绷前的边缘封闭。使用你的机器的拉链压脚，缝0.7厘米（?”）从每个前缘，从而抓住拉链和内带的边缘。
步骤18：磨损织物条
磨损所有的织物条。为此，使用钝绣针画出一个编织线程，然后小心拉线程。小心地拆下编织线，一个接一个。
联系客服
