勿忘我的英文怎么写?勿忘我的象征意义

 

勿忘我的英文怎么写?

勿忘我的中文解释
 

详细解释

　　一种被认为象征友谊或爱情的花。原产 西欧 ，我国各地都有引种，可供观赏。
 

　　黄钢 潭洁 《勿忘我》：“随信寄给你一张像片和一束花……花是我自己种的，它开在园子里真好看，花的名字叫‘勿忘我’。”

 

勿忘我的英文翻译
 

1.[Botany] a forget-me-not
  

勿忘我的象征意义

勿忘我的花语－－代表了永恒的记忆
无论何时何地都能让记忆鲜明地留在脑海间。
但是勿忘我还有一个缺点，那就是没有香味。
或许上帝是公平的，他给万物很多优点的同时，也不忘让每一样事物有缺陷。

 

几年前读了一本关于 "勿忘我"的传说：

1）
在一片荒芜的原野上，风在吹。
一个男人和一个女人，相拥着走在风中。
他们的手握着爱，飘动的衣襟荡着情。
天是那么蓝，云在轻轻飘。
忽然，一朵和天空有着同样颜色的花，在远处轻轻的摇动。
女人停止了脚步，她看见了花，看见了那朵不知道名字的花。
男人向蓝色走去，他明白女人的心，知道这朵花应该别在她的发髻，他爱她。
但是，当男人摘下这朵花时，脚却无法移动，他陷了进去，陷进了沼泽。
女人拼命的冲了过来，象风。男人转过身子，摇动着头示意她不要过来。
女人站住了，泪，却在脸上奔跑。
男人举起了花，微笑着对她说：勿忘我。（Forget-me-not）
男人的脸与地面越来越近，手里的花却越举越高。
女人跌倒了，双手捂着脸，指缝间滴出的泪，淋湿了原野。
风，依旧吹着，吹着女人的泪，吹着男人留在原野的最后一句话。
于是，这朵花融进了爱，这朵花有了蓝幽幽的名字：勿忘我……

 

2)
相传中世纪的欧洲有一位英俊的骑士热恋着一位美丽的少女。
有一天，他们共骑了一匹马，沿着海岸崎岖的山道游玩。
忽然少女看见悬崖上开着一朵无名小花，喜欢至及，
她激动地说：“亲爱的，你看，多美的花啊！”
骑士朝少女手指的方向看去，果然像蓝精灵般的一朵花。
骑士为了博得恋人的欢心，欣然下马去攀登悬崖，却不幸失足，坠入大海，
但右手仍紧握那花。
在即将淹死的那一刻，骑士喊道：勿忘我！（Forgrt--me--not！）