【主题书单3】韵文与歌谣，建立快乐记忆
韵律化的内容，吸引孩子大声朗读；美妙的旋律，让害怕说英语的孩子，也能不自觉哼哼唱唱，是邀请孩子进入英语世界最容易，也最有趣的起点。
利用歌谣，不仅可培养孩子自然连音的习惯，避免刚开始逐字念英文的生涩断音，另一方面，与说话比较，脸部肌肉在歌唱时有最多连续、快速的变化。因此多唱英文歌，有助于孩子习惯使用英语肌肉，有助于说出地道流利的英文。我深信，唯有让孩子觉得看英文、听英文是件享受和快乐的事，这条路才能走的长远。
艺术风经典儿歌绘本
由Iza Trapani重新插画改编的《The ltsy Bitsy Spider 》《Row Row Row Your Boat 》算是资深儿歌，几乎所有欧美爷爷、老奶奶都能哼唱。
《The ltsy Bitsy Spider 》描写一只努力往上爬的蜘蛛，即使被冲下水管（washed thespider out） 、被老鼠尾巴弹开（flicked her with his tail）,最后终能顺利爬上树、织好网，安心休息。歌曲中洋洋盈耳的押韵，如waterspout/out、door/more、stop/top，done/sun等许多押韵字母群组合，增加了许多辨识单字的机会。
轻柔的水彩色彩，夸张的姿态表情，让儿歌改编的故事绘本赏心悦目。《Row Row Row Your Boat 》描写熊爸爸带着全家，沿着溪流往下划船的欢乐之旅。听过一、两回，经典歌词【Row Row Row Your Boat gently down thestream】会不时回荡在心里。虽然溪流并不总是平静无波，划船技术也不够纯熟（what a clumsy crew），加上偶有大雨捣乱、雷声隆隆（raining ,hailing, wind is wailing/hear the thunder roar），但天气终会放晴，平安回家去（skies areclearing,sunset nearing/homeward bound you row）。
如果只能推荐一本儿歌绘本，由知名童书大师Ezra Jack Keats所绘制的《Over in the Meadow》会是我的唯一选择。故事插画一向是我选书的重要考量。除了吸引目光外，插画是最好的注解、最传神的翻译，让孩子很容易从中找到线索，理解故事内容。虽然这首经典儿歌有许多不同的插画版本，但不论是色调、造型、构图、光影、笔触，Ezra Jack Keats的画已不只是插画，几乎算得上是艺术作品。
这首儿歌歌词，从乌龟岛萤火虫，从一只到十只，从日出到星辰高挂，分别描述生活在河岸草地的十种动物，在自己独特的环境里，跟着妈妈一起活动。动物数量与生态环境的完美押韵，是这首儿歌第一个值的喝彩的地方，如sun/one、blue/two、tree/three；第二个值得学习的是动物与动词的搭配，像turtle/dig/dug，fish/swim/swam，bluebird/sing/sang等；第三则是小动物的昵称，像bird/birdies，muskrat/ratties，frog/froggies等等。这些语言上的特色与优点，透过清亮的歌唱，更显迷人。
(《Over in the Meadow》音频收听方式:请拉至本文最下方，点击本文左下角“阅读原文”，进入收听原版音频。其他书音频收听方式：手机下载荔枝电台APP，关注饭米多蔻，即可收听)
廖彩杏相信【幼儿是透过耳朵来学习的】，于是秉持【不必先认单字、不必先学音标、不必先学文法、不必中文翻译，没有抽问考试】的【四不一没有】原则。不用出国，不上英语补习班，简单三步骤，轻松培养孩子的英语力。
1、准备有声书：选择优质的英文有声图画书
2、按下播放键：每天播放故事CD三次、每次10~30 分钟
3、画个小勾勾：孩子看熟一本书后，在阅读记录表上做记录
（PS饭米：您只要关注并分享我们的微信，然后微信回复留下宝贝的姓名、出生年月、您的联系电话和邮箱，即可获得如图电子版‘播放记录单’哦！）
通过上面简单三步骤，用一年时间的灌溉，孩子的英文种子就能萌芽，自然而然爱上英文，说上一口字正腔圆的好英文。
想了解更多关于有声书的‘进阶篇’？想知道更多廖彩杏书单的英文绘本介绍和解读吗？想分享更多有声书的音频吗？请持续关注饭米多蔻微信吧！
联系客服
