“用兵有言”，《道德经》第69章原文和译文。

道德经第69章解读 

张武忠初稿2017.9.13

【原文】

用兵有言，吾不敢为主而为客，不敢进寸而退尺。是谓行无行，攘无臂，扔无敌，执无兵。祸莫大于轻敌，轻敌几丧吾宝。故抗兵相加，哀者胜矣。

【译文】

善于用兵之人信奉这样的格言，在战略上，我不敢主动挑起战争，而是不得已奋起抗争，师出有名打正义之仗。在战术上，不敢贸然前进一寸，而宁愿谨慎后退一尺，审时度势进退有据，故称“吾不敢为主而为客，不敢进寸而退尺”。

如何运用兵法克敌制胜，要以正治国以奇用兵，兵无常势水无常形，万物有形大道无形，以道统兵则能奇妙无穷。就好比说虽然看不见有阵势行列，但行军迅捷调度有方，行踪飘忽不定是为“行无行”。虽然没有看见他捋起袖子扬起胳膊，却能瞬间将敌人的进攻化解攘除，是为“攘无臂”。不仅能化解敌人的攻势于无形，还能攻击敌人于无形，攻入敌阵如入无人之境，是为“扔无敌”。神出鬼没出神入化，打得敌人闻风丧胆草木皆兵，即使手里空空如也，也好似有万千利器在握，凛然不可侵犯，是为“执无兵”。

战争中最大的灾祸就是轻视对手，轻视对手就会狂妄自大不可一世，就会轻易主动挑起战争，就会贸然出击遭受灭顶之灾。轻敌就会丧失我的三宝，丧失慈悲之心，丧失俭啬之则，妄生逞强好胜之性，因此骄兵必败。

穷兵黩武者将战争强加于别人，必然激起奋力抗争，得道多助失道寡助。正义之师哀怜天下众生，必然取得最后的胜利，故称“抗兵相加，哀者胜矣”。

---