从护士到水管工:对他们来说参加奥运才是“不务正业”(1)

　　据英国《每日邮报》8月12日报道，大家对于参加奥运会比赛运动员的专业程度必定不会质疑，但他们当中有许多人并不是全职的运动员，相反他们有着其他的全职工作，运动员反而是他们的副业。在国外，这些运动员们往往需要通过其他的工作来维持生计。他们当中有水管工、酒保、护士以及警察等等，另外还有一部分还是在读大学生。图为澳大利亚皮划艇运动员Jacob Clear，他将参加此次男子1000米四人皮艇比赛。编译/熊婉君