奔跑吧兄弟欲打造中国版RunningMan，为何国外综艺总是逃不过被汉化的命运。在韩国，上《Running Man》的明星，顾忌形象的，很快就会被观众看出装腔作势。与此同时，明星们平时营造的那些淑女绅士形象也就被速度粉碎。因为够真，该节目才迅速在观众心 中扎根。但在华人娱乐圈，谁敢来参加这样的节目？
“他们给我写了一封信，说‘敢一起来吗’。我听不了这个！干嘛不敢。”说话的是邓超。昨天的《奔跑吧 兄弟》杭州启动仪式，他和王祖蓝是首批公布的中国版主持人。听得出来，邓超对韩国版的一些节目设计细节还不太熟悉。但是，他信心很满：“要做中国版就不能 做模仿的。内容上，我也不希望去演、去设计。” 邓超加盟《Running Man》得益于他的导演处女作《分手大师》。这部戏，但凡看过，都领教了邓超的“贱萌无底线”。
从第一期来看，看完一期感觉像个流水账一样，没什么值得回味的地方，嚼之无味弃之可惜的感觉，只有最后金钟国的出场为这期节目增色不少，但是要想让这中国 版跑男能够真正达到韩版跑男的档次，还有至少三大问题急需改进：
一、分季播放的问题。韩国版跑男自从2010年7月开始首播以来，每周一期几乎从未间断 过，其固定7名主持人班底通过4年的打磨可谓已经极为默契，互相之间已经极为了解，这样也使得节目效果提升不少，而奔跑吧兄弟分季播出，每季之间相隔时间 很久，同时连这几名主持人是否能固定下来都不能确定，很难在这些人中形成默契，没有默契互相不了解最直接的体现为——游戏玩的放不开，比拼的时候客客气 气，导致节目一点激情都没有，当然这里也有中国文化方面的问题，不做过多讨论。此为第一点问题，已使中国版跑男失色不少；
二、中国化的问题。什么东西跨越 国际都需要做本地化处理，跑男也一样，很多细节需要打磨，以符合中国的情况，韩版跑男致力于宣传正能量和韩国文化，那以后这款节目应该致力于多宣传一些中 国的文化故事，同时中国的明星“腕儿”都比较大，不会太亲民，像韩版跑男里那些去大学啦，市场啦做任务的画面，估计不会出现了；
三、创意问题。韩版的开发 团队对于节目整体情节和具体游戏的策划和创意一直是最大的亮点，我们不能只是照搬，应该有自己的创意和设计，这样即使以后韩国方面不再合作，我们也能把这 个节目延续发展下去，而创意和策划这方面，一向是中国节目的短板。如果能解决这3个问题，相信奔跑吧兄弟可以提升不少节目质量。
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
