ChatGPT崩了

ChatGPT down: OpenAI bot not working around the world

From: The Independent

ChatGPT has stopped working, with users around the world complaining about issues with OpenAI.

ChatGPT崩了，世界各地的用户都在抱怨OpenAI的问题。

Website health monitor Down Detector logged hundreds of reports from ChatGPT and GPT-4 users, who complained that OpenAI is down and the chatbot was not working.

网站健康监视平台Down Detector记录了数百份来自ChatGPT和GPT-4用户的报告，他们抱怨OpenAI崩了，聊天机器人无法运行。

The status page on OpenAI’s website stated “outage on chat.openai.com”, noting several other incidents in recent days.

OpenAI网站上的状态页面上写着“chat.openai.com中断”，并指出最近几天发生了其他几起事件。

The Independent has contacted OpenAI for more information.

《独立报》已联系OpenAI以获取更多信息。

The latest version of OpenAI’s generative artificial intelligence tool launched earlier this month, following the huge success of the firm’s ChatGPT software in 2022.

OpenAI生成式人工智能工具的最新版本于本月早些时候推出，此前该公司的ChatGPT工具在2022年取得了巨大成功。

GPT-4 has already proved capable in a wide array of tasks, with OpenAI claiming the technology is able to handle “much more nuanced instructions” than its predecessor ChatGPT.

GPT-4已经被证明能够胜任各种任务，OpenAI声称该技术能够处理比其前身ChatGPT“更细微的指令”。

Users have recreated classic video games “in seconds” with GPT-4, as well as used it to interact with human workers in order to complete real-world tasks.

用户使用GPT-4“在几秒钟内”重现了经典的电子游戏，并使用它与工作人员交互，以完成现实世界的任务。

The advances made by OpenAI and other firms in recent years have led some artificial intelligence researchers to warn that AI has started to develop beyond an exponential rate.

近年来，OpenAI等公司取得的进展导致一些人工智能研究人员警告说，人工智能的发展速度已超过指数级。