打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
语言自学神器推荐,让别人云里雾里去吧!|1月互动报告第一弹

编者按:新年伊始,大家制定的新年计划里面有没有学习一门新语言这一项呢?或者这一项其实已经出现在过去好几年的计划当中却因为不知从何处入手而一直没能很好地落实呢?2015年第一次互动,我们就来为大家解决一下这个问题。


作者/ Rose & 圆圆


首先,非常感谢这次所有参与到我们互动回答中的所有朋友!大家都给出了非常精彩的回答,分享了自己宝贵的学习经验和建议,让小编们受益匪浅,在后台看得内牛满面。


希望所有想要学习语言的朋友在看了我们这篇综合了很多人智慧经验的报告后能够有所收获,在语言学习的道路上顺利前进。


热门语言排行榜


这次统计的结果出来,基本上并没有太出人意料(除了想学克林贡语的居然超过真正的语言俄语、葡萄牙语and其他没有被提名的语言……):

法语和日语一直遥遥领先,西班牙语、韩语、德语在第二梯队厮杀,其他语言各有自己的拥趸,这样的格局基本从投票一开始保持到最终。


想要学习日语、韩语的理由除了到当地去学习工作的需要,大多都是因为日剧韩剧还有日本动漫的强大吸引力了。

小毛利:感觉如果能达到看动漫不用看字幕的程度,肯定会很让人羡慕!

:学习日语呢,也是因为身边很多日语,也有英语不太好的日本朋友,于是,为了交流吧。

雷丘:看了那么多日剧,已经有一定语感了,不去学一学太可惜了。韩语的话,神话oppa。。。


而学习西方语言的理由则更五花八门。或许是因为地理位置、文化与我天朝差别比较大,所以更有探索其文化、语言的冲动。而且相比亚洲语言多数只能在本国使用,法德西的使用范围还是非常广的。当然也有很实际的原因……


法语

wy:因为据说法国人不屑于说英语……

:觉得好听,而且身边很多餐厅啊品牌都是法国的,希望能看懂一些.

小雅:因为法语很美,而且作为一个数学系学生,很想标准地读出那些数学家的名字,也希望以后能有幸拜读原著。

:学法语是因为实在太喜欢天使爱美丽。


西班牙语

山楂小主:因为使用的范围最广,方便周游世界。我要去热带雨林冒险!

Olivia:觉得从来没学过,新鲜。。。。

Milesy:一直想学西班牙语,当初梦想当个记者去南美洲看看,学学探戈,看看足球好羡慕他们灵活的舌头。

晓辉:喜欢西班牙是因为那里有过一个荷西(三毛的丈夫),西班牙还有个巴塞罗那,弗拉明戈舞,觉得野性十足,不知道认识是否正确,西班牙语很好听.

island: 想去拉美旅游和智利工作


德语

呈子:当初想学的原因很简单。德语专业可能会涉及驻外,德语国家都比较好,比如德国、瑞士、奥地利什么的,法语可能去非洲,西班牙语可能去南美洲,对于女生来讲,德语国家更安全且更舒服一些。

老叶:觉得德国这个民族很强大,做出的产品很靠谱,想做中德交流的推动力量。


其他

Summer:说出来就热血沸腾但也许终生仰望的一定是希腊语!那是种学神的语言的感(幻)觉啊!

叉叉:想学拉丁语,或者精灵语,或者瓦肯语,或者克林贡语,学了可以去SDCC门口喊几句就能找到男票惹!

Steve: 克林贡语。星战脑残粉啊!大幅很帅啊!大副和团长一定会在一起的啊!

(小编凝视最后一句宣言,默)


自学神器

鉴于法、日、西、韩、德的高人气,我们会在下面两期针对每种语言奉上详细的#学习指南#


这期,我们就先来看看如果大家想要自学,或者想在课外再多一些辅助学习的资料有哪些网站和app值得推荐的呢?


【Rosetta Stone(罗塞塔石碑)】

【Duolingo(多邻国)】

【沪江网】

关于学习小语种的入门网站、软件,被大家提到最多的就是以上三个。他们都有online版本和app系列。小编上网去查了一下,

Rosetta Stone的语言课程最多,有近30种语言可以选择,不过都是以英语学习。


Duolingo有中文课程,但是目前中文课程只针对英语学习,若是想学其他语种的,还是需要用英语,这样也可以有9种语言可以选择,另外还有7种语言在孵化中。


沪江网下的沪江网校则是土生土长的中国网上学校,基本都是中文教程。课程选择也很多样,英日韩法为主,还有德、西、泰、意、葡、俄、阿拉伯语以及东北话、上海话的方言课程。



而这三个具体的用户体验如何呢?下面就听听使用过的人是怎么说的吧。


ETHER :“很多人都会用罗塞塔石碑(Rosetta Stone) 学习语言,它的设定是30天基本掌握一门语言。虽然有所限制,但是能帮助初学者掌握一些基础知识和基本用语。这个在国外好像很流行吧,不过是付费的。”


沈老师则是分别体验过RosettaStone和Duolingo两个软件:

“Duolingo我只学了法语,Rosetta买的法语,但是也试了德文,还让一个墨西哥大哥试了中文,反应还好,都很推荐其实。”


我们将他对两者的比较简单总结在下面这个表里。

(点击图片可放大看得更清楚)


虽然小编个人更倾向于去培训机构进行真人教学,可是培训机构有很大一部分依赖的是教师的个人魅力。相比来说,网络学习更多的依靠集体的力量和高科技的语音识别。比如Duolingo有论坛大家一起讨论回答问题,而Rosetta也有online community、小游戏比赛等等。


福尔鲸则认为:“Rosetta stone可能更适合为了听懂剧看懂书之类的目的学外语的人群,在实际对话方面的练习比较薄弱,而且个人觉得点图片这种方式太无聊,很难坚持下去(摊手)。”


沪江网在本次活动中同时被学习法、西、德、韩的受访者分别推荐,在各个语种都有不错的口碑。


沪江网下有收费的网校——沪江网校,注册开通课程后可在半年内有效。由于是一次性上传所有课程,所以可以自己掌控上课时间和进度,不理解的地方还可以重复听,还不用颠沛流离冒风霜雨雪去上课,课程的质量也得到了不少好评。对于口语的学习则是可以自己录了音上传,有班主任进行点评或纠正。同班也有个论坛,可以互相讨论学习,形式多样。


小编借人账号试用了法语课,感觉不错。一节课通常30分钟左右,课上会有简单小测试,后面的课一开始还会有对前面学过内容的复习。搭配教材来学习,还有配套的练习册巩固,和真实上课感觉很相似。


另外针对不同的语种,还有专门的免费网站,比如沪江西语、沪江日语等,上面的学习资料很全。即使不使用沪江网校,依然可以在沪江网上搜寻有用的内容,丰富自己的学习资料库。


Olivia说:“沪江西语是我上大学时比较常用的网站。上面又有正统的经典教材、文字资料,还有有趣的八卦的视频、音频资料,可以让学习方式更加的多元化,值得推荐。”



关于自学,我有话要说


没有参加过学习机构的课程,都是学校的选修(因为是免费的):

“其实完成最基本的入门知识后,自学才是硬道理(包括听说也可以自学哦)。可以先上课告别零基础,有老师纠正发音,了解基本的语法规律什么的。平时看剧,喜欢跟着念。碰到喜欢的对话,喜欢模仿角色的语气背下来慢慢就一些能听懂的了”


福尔鲸认为:

“学语言最重要的第一是兴趣吧,因为背单词记语法都会很枯燥。第二重要的是要用得上,比如可以碰得到说母语的人交流,或者喜欢读诗歌看电影之类,否则学到手的东西过一久总会忘的,也很难保持热情。”


如果你和沈老师一样,愿意多使用网络或app的资源,

“网上学可能更靠自觉,没人督促也没有作业。其实小班甚至一对一的学可能是最快的。语言环境很重要,app这种东西其实更多的是提供一个方便,你可以在上班路上或者等人的时候学一点,但是内容有限,真想把二外学的像一外一样好需要花至少和一外一样多的时间。”


其实每个人都有不同的习惯和喜好,也有不同的学习目的,所以适合不同的学习方法。如果只是兴趣使然或者平时不能有固定时间空出来上课的,那么网络教程或者其他自学方式的时间安排更有弹性。而如果自认自觉性不够,或者需要一定时间内参加应试考级的,那么“付钱+机构教学”从而有人(还有自己的良心)盯着,或许是更好的选择。


本期我们就先介绍一些通用的网站、软件和app了。下一期开始,我们将针对具体的语言进行更详细的“学习指南”。敬请期待第二弹!^_^


(注:图片来源于各软件、学习网站及其他网上资源)


作者简介

Rose, 肉丝儿。港大金融毕业,穿梭于中环的写字楼怪兽中。喜欢呆在自己的小世界中,喜欢盯着树影的斑驳或是墙上的剥落看出不同的花样,想象背后的故事。对一切新奇、神秘的事物有兴趣。在变成更好的自己的路上不断努力前进ing。


圆圆,主业法律,最近刚刚再次毕业。生在广西,漂过东北、台湾,现在香港做航运。爱玩爱热闹爱厨房,坚信有时保持冷静的唯一方式是疯狂。敬佩能将事情做到极致的人。

下期预告
1月互动报告第二弹| 卷起你的舌头来:法西意德语学习指南


后毕业时代版权所有,转载请联络编辑部


本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
如何选择合适自己的网课?
欧洲各国语种很多,主要语言有英语、法语、德语、俄语、西班牙语、意
小语种免费学习资源汇总:6个网站、12个App 随便挑!
北京外国语大学-20000大学生教你挑大学选专业-大学篇-
法语,新的学习动力所在!
【Here·求是园】浙里
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服