序号
文字
拼音
粤音
发音
解释
例句
1
佢
qu
keoi5
"他"或"她"
2
啲
di
di1
一些,少量,可写作“D”
3
咁
gan
gam3
这样,这么
4
嗰
ge
go2
那,可写作“果”(gwo2)
5
咗
zuo
zo2
了,已经
6
係
xi
hai6
是
7
喺
xi
hai2
在
8
哋
di
dei6
们
9
冇
mou
mou5
无,没有
10
吓
xia
haa2
语气词,表示惊讶
11
唔
wu
ng4
不
12
咩
mie
me1
什么
13
咪
mi
mai2
不要
今日好热,千其咪去踢波(今天很热,千万不要去踢球)
mai6
便
14
嘅
ge
ge3
的
15
gaa3
的,可写作架
16
喎
wai
wo3
语气词,表示意识到
17
嘢
ye
je5
东西
18
嚟
li
lai4
来
19
囉
luo
lo1
语气词,表示肯定或强调
20
乜
mie
mat1
什么
21
住
zhu
zyu6
着,正在进行
22
嗱
na
naa4
语气词,表示建议,警告
嗱,肥佬黎,呢铺我就撑你嘞(胖子黎,这次我就支持你啦)
语气词,表示给别人东西
23
叻
le
lek1
聪明、厉害
24
吖
ya
ngaa1
语气词,表示强调
25
攰
gui
gui6
累
26
依
yi
ji1
这
27
呢
ne
ni1
这
28
哩
li
lei1
这
哩度好好玩架,唔好咁快走啦(这里很好玩的,不要这么快走吧)
29
俾
bi
bei2
给,可写作畀(bei2)
30
蚊
wen
man1
元,块
31
啩
gua
gwaa3
语气词,吧
32
啱
yan
ngaam1
对
33
噃
fan
bo3
语气词,啦
34
掂
dian
dim6
妥当,完成
35
喂
wei
wai3
称呼别人,引起注意
36
睇
di
tai2
看
37
髀
bi
bei2
大腿
38
揾
wen
wan2
找
39
晒
shai
saai3
全部
40
廿
nian
jaa6
二十
廿年前菠萝包先一毫子一个呀(二十年前菠萝包才一毛钱一个)
41
囝
jian
zai2
儿子
42
囡
nan
leoi2
女儿
囡囡乖,唔好扭计,阿妈俾糖你食(女儿乖,不要撒娇,妈妈给你糖吃)
neoi2
43
呃
e
ngak1
欺骗
44
奀
en
ngan1
瘦小
45
乸
na
laa2
雌性
naa2
46
拎
ling
ling1
拿
你行李咁重,我帮你拎一啲啦(你的行李这么重,我帮你拿一些吧)
lik1
47
响
xiang
hoeng2
在
我依家唔响香港,有事返嚟先倾(我现在不在香港,有事回来再说吧)
48
闩
shuan
saan1
关
49
冧
lin
lam1
喜欢
你摆明係冧佢啦,認咗佢啦(你分明就是喜欢她,認了吧)
lam3
倒塌
啲积木叠成咁,掹走一条一定冧(这些积木这样叠,抽走一根一定倒了)
50
唓
che
ce1
语气词,表示不屑
51
唞
dou
tau2
休息
52
晏
yan
ngaan3
中午
晚,迟
53
谂
shen
lam2
想
nam2
54
屙
e
o1
排泄
ngo1
55
掟
ding
deng3
擲
56
擝
meng
maang1
拔
57
啫
ze
ze1
而已
幻觉嚟嘅啫,吓我唔到嘅!(幻觉而已,吓我不到的!)
58
喇
la
laa3
语气词,表示不满、感叹
弊喇,入咗厕格但无带纸巾(糟糕了,进了厕格但没带纸巾)
59
喐
huo
juk1
动
60
揼
beng
dam1
拖延
dam6
dam2
捶、盖、扔
老师喺我本薄揼咗两个兔仔印(老师在我的薄盖了两个兔子印章)
daap6
拳头、捶
61
搣
mie
mit1
捏
62
碌
lu
luk1
圆柱状的,滚动
唔好喺地下碌嚟碌去,污糟架(不要在地下滚来滚去,脏的)
63
嘥
sai
saai1
浪费
64
摟
lou
lau5
挑衅
lau1
披上
天气冻,摟多件衫啦(天气凉了,多穿件衣服吧)
65
锅
guo
wok6
麻烦
66
噏
xi
ngap1
讲
67
笃
du
duk1
堆,坨
有咩惨过食一笃屎?咪两笃罗(有什么比吃一坨屎惨?就是两坨)
底,尽头
呢度行到笃有间嘢食好正(这里走到尽头有一家食肆很好)
戳
68
嬲
niao
lau1
愤怒,生气
nau1
69
燶
nong
lung1
焦
nung1
70
倾
qing
king1
聊天
71
嚿
huo
gau6
块
72
攞
luo
lo2
拿
73
tam5
哄
74
ji
gap6
看
75
姣
jiao
haau4
淫荡、轻佻
76
luo
lo3
尴尬
77
揿
qin
gam6
按
78
点
dian
dim2
怎么、怎样
指示、吩咐
79
瓜
gua
gwaa1
死
80
执
zhi
zap1
捡、拾
81
褪
tui
tan3
退后
82
孭
mie
me1
背
细个嗰阵成日孭细佬行返屋企(小时候经常背着弟弟走回家)
83
揸
zha
zaa1
握、抓、拿
84
劏
tang
tong1
切开
85
插
cha
caap3
骂
倒咗杯水落个客度,俾老晒插爆(倒了一杯水在客人身上,被老板狂骂)
86
淆
xiao
ngaau4
害怕、心虚
87
瞓
fen
fan3
睡
88
紧
jin
gan2
正在
89
濑
lai
laai2
遇上倒霉的事
90
嚡
hai
haai4
粗糙
91
度
du
dou6
地方
92
揈
hong
fing6
甩动、摆动、可写作捹
以下是粗口用字,请勿乱用 93
屌
diao
diu2
操、可写作屌
94
尻
kao
gau1
男性生殖器官、傻
95
撚
nian
nan2
男性生殖器官、很
佢好撚劲,次次考试都攞一百分(他很厉害,每次考试都拿一百分)
96
柒
qi
cat6
傻
97
閪
se
hai1
贱
98
仆
pu
puk1
跌倒
你班仆街俾我唞下得唔得呀(你们这帮混蛋让我休息一下可以吗)
99
冚
kan
ham6
全部
100
躝
lan
laan1
滚,爬