五根手指分别用俄语怎么说？

  Палец 手指    

手指 来自俄语之家Ruclub 00:00 01:38

我们的五根手指都有自己的名字

作为俄语人，除了知道汉语名字，

五根手指的俄语名称也是必备知识

现在咱们来学习一下五根手指分别用俄语怎么说吧~~

1

• Большой палец 大拇指

В России, показывая большим пальцем вверх от сжатого кулака, обозначают, что «Всё очень хорошо» — этот жест во многом аналогичен американскому «O.K.». Поднятым большим пальцем голосуют на дороге в Европе и Америке, обычно подразумевая автостоп.

在俄罗斯，握紧拳头大拇指朝上表示“一切都好”，这个姿势在很大程度上跟英文“OK”的意思很类似。在欧美国家，在马路上竖起大拇指通常表示要求搭车。

2

• Указательный палец 食指

  
  

• Жесты с применением указательного пальца

  使用到食指的手势

  Указывает на собственную грудь: Я

  指向自己胸前：我

  Указывает на собеседника или другого человека: Ты/Он

  指向对话人或者别的人：你/他

  Указывает наверх: Внимание!

  向上指：注意！

  Указывает наверх и качается вправо и влево: Нет!/Запрещено!

  向上指并左右摆动：不是！/禁止！

  Крутится у виска: Ты/он сошёл с ума？

  在太阳穴一侧画圈：你/他疯了？

Я хочу вас спросить - мой указательный палец длиннее безымянного или они одинаковы?

我想问问您，我的食指是比无名指长，还是他们一样长？

3

• Средний палец 中指

Во многих культурах показывание среднего пальца руки — особый непристойный жест.

在很多文化中，出示中指是特别不文明的手势。

4

• Безымянный палец 无名指

У неё отсутствует безымянный палец.

她没有无名指。

5

• Мизинец 小拇指

Она всегда потирает мизинец, когда кому-то не доверяет.

当她不信任某个人的时候，她总是不时地揉搓小拇指