黄金价格为何上涨2%？

来源：英国经济数据

作者：GoldCore

时间：2015年10月6日

原文地址：http://www.marketoracle.co.uk/Article52540.html

翻译：龚蕾

    上周美国劳工部公布九月非农数据后，黄金价格上涨2.2%，白银价格上涨5.4%。为什么黄金价格上涨呢？

    国际清算银行根据最新季度报表，最近几周全球股市波动，债务水平上升，全球金融体系风险可能上升。一些投资者开始减持债券释放风险，国际清算银行表示，投资者不应该期望央行能够解决这些深层次可能的风险。

    根据英国货币与经济部门，宽松货币并不能从根本上解决全球经济存在的问题。美国公共债务和私人债务上涨36%，占国内生产总值的265%，长期超低利率与宽松货币可能已接近无效。

    西方国家经济增长进入一个类似停滞时期，资产负债表上涨，日本面临自上个世纪90年代以来可能的风险或陷阱。投资者认为，美联储维持低利率，他们希望可以恢复到一个正常的利率环境。

    低利率导致了浪费的投资，股票回购基础上的股价缩水，美国债券增长，新兴市场拥有美元计价的债务超过30万亿美元，在非金融公司，新兴市场容易受到影响，比起发达国家债务比例来说，新兴市场债务占国内生产总值比例还是温和的，自2007年以来债务上涨大约50%。

    当美联储开始加息，可能会影响到新兴市场债务流动性，也可能会引起资本外逃，美元走强，借款逆转，这些可能扭曲了美国金融状况。

    最近几年，美元计价的纸黄金是有限的，世界各地黄金数量有限，特别是投资者的信心，无论穷人或富人，在亚洲也是如此。黄金内在价值高于银行家的承诺，高于日益贬值的纸币与电子货币。

    上周五，美国劳工部公布就业报告后，黄金上涨，白银上涨。

    图1.美元计价的债务上涨。

    图2.黄金价格上涨。

（以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。）