在欧洲心脏所呈现的永远作为德国耻辱的景象，是悲惨的，也是荒诞的，它所反映的绝不是那个自命为文明的民族大家庭的光荣！
几个世纪以来，德国人民都受着学校教师和练兵军士的一脉相承的灌输训练。德国人在艰苦的工作中得到了锻炼，学会了不少东西，但他们也受到奴性服从、军事习性和野蛮残忍的训练。战后的魏玛共和国民主宪法，对于德国人民，正像巨人的衣服对于矮子那样，很不合身。当时发生的通货膨胀和萧条，使人人都生活在恐惧和紧张之中。
于是希特勒出现了。这个人智力有限，并且不适宜做任何有益的工作，他对于环境和天资比他好的一切人，都妒忌痛恨到极点。他出身中下层阶级，这只不过使他有足够的本阶级的自大狂，甚至去仇视正在为争取比较平等的水平而斗争的工人阶级。但是在一切中间他最憎恨的，还是那同他永远无缘的文化和教育。凭着他的拼死冒险夺取权力的野心，他发现他的一些混乱的和渗透着仇恨的演讲，在那些处境和倾向同他自己相仿佛的人中间，博得了狂热的欢呼。他在街头，在酒店里，找到这种人类的渣滓，并把他们组织在自己的周围。这就是他开始他的政治生涯的途径。
但是真正使得他取得领袖资格的，是他恶毒地仇视一切外国的东西，特别是歧视一个没有自卫力量的少数民族，那就是德国的犹太人。他们理智上的敏感使他感到不安，于是他就以某种借口，认为这种敏感是非德国的。
对这两个“敌人”的不断咒骂，使他赢得了群众的支持，对于这些群众，他许下了要给以光荣凯旋和黄金时代的诺言。他为了他自己的目的，狡猾地利用了即个世纪以来德国人对军事训练、命令、盲目服从和残忍的口味。于是他就成了“元首”（Fuehrer)。
金钱大量地流进了他的库房，这里面不少是来自有产阶级，他们把他看做是一个阻止人民的社会解放和经济解放的工具，这种解放在魏玛共和国时期已经开始了。他玩弄大战以前人们早已熟悉的、荒唐的、假爱国的漂亮词句来蛊惑人心；同时他又进行所谓”雅利安人”（Aryan）或者“北欧人”（Nordic)的种族优越性的欺编宣传，这种优越性是反犹太主义分子为了达到他们阴险的目的而捏造出来的神话。他的混乱而反复无常的人格，使人们不知道他对自己不断叫嚷着的胡言乱语实际上会相信到什么程度。然而那些糜集在他周围的，也就是那些通过纳粹①浪潮浮到上层来的，却多半是些冷酷的专事嘲骂的人，他们完全明白他们的无耻手法都是些骗人的勾当。
备注：
这是爱因斯坦于1935年写的手稿，生前未曾发表过，这里译自《爱因斯坦论和平》（1960）263-264页。标题是编者加的。
①“纳粹”（Nazi）是希特勒搞的种族主义组织德国“民族社会党”的党员，亦即所谓“民族社会主义分子”的简称。
——《爱因斯坦文集》（商务印书馆·第三卷）P157
联系客服
