【慢速法语句子模仿秀】搭话必备金句，男生女生都学着点儿呗

慢速法语句子模仿秀

每天都会有一位楼主模仿+适当讲解哦。

欢迎大家戳“阅读原文”来回帖参与模仿哈！

今日句子

Tiens ！ Si c'est pas Hubert ! Quel hasard !

哟，这不是于贝尔吗？怎么那么巧？

外教音频

当前浏览器不支持播放音乐或语音，请在微信或其他浏览器中播放

0:06 慢速法语模仿秀（11月18日） 来自沪江法语

Tiens 升调

c'est pas 升调

Hubert 降调

hasard 降调

↑ 胡乱配图系列

楼主想了半天都没想起来认识一个叫Hubert的人，却要“装作”惊讶的样子和他偶遇，也是醉醉哒

tiens 动词原形是tenir

在这里用到命令式，表示“瞧，喂”，旨在吸引对方注意。tenir这个词词义比较丰富，最常见于“拿着，握着”，tenir un livre 拿着一本书。

Si c'est pas...

相当于 C'est...，n'est-ce pas？/C'est...，non？“这不是……吗”有惊讶的成分。

Quel/Quelle/Quels/Quelles + n.！

感叹句，还可以在名词前加形容词：Quel beau temps！多好的天气啊！

hasard n.m.机遇，巧合

相关短语：par hasard 偶然地；à tout ～ 碰运气；au ～盲目地， 随便地

要是偶遇的Hubert是个大帅哥，也是极好的！

筱桑老师（沪江法语教学组）

上海外国语大学法语专业硕士毕业

曾赴比利时布鲁塞尔高等翻译学院交流学习

提示，戳“阅读原文”回帖哦，不要直接把模仿音频发给法语君哦。