书本上学不到的美国俚语

 

看美剧和大片时经常被充斥屏幕的俚语所困扰吗？下面是一些书本上没有、美国人生活中又常用的俚语，不可错过哦！

　　Let's go to the restaurant and pig out.

　　pig out: eat a lot

　　My boyfriend? He's history.

　　He's history: He's in the past.

　　Hey, don't blow a fuse: Calm down!

　　That is really a cheesy looking outfit.

　　Cheesy: cheap, bad

　　Don't be a chicken.

　　Chicken: coward

　　This is a really cool place to work.

　　Cool: good

　　Cut it out: Stop that! That's enough.

　　You are always acting goofy.

　　Goofy: silly

　　The Ring is a spooky film.

　　Spooky: scary

　　That's totally awesome, dude: That's really great, man

　　Veg out: relax in front of the TV

　　（北京航空航天大学通讯员范蓉融供稿 英语点津 ）