《周易》履霜坚冰

※原文

初六：履霜，坚冰至。

《象》曰：“履霜坚冰”，阴始凝也。驯致其道，至坚冰也。

《文言》曰：积善之家，必有余庆；积不善之家，必有余殃。臣弑其君，子弑其父，非一朝一夕之故，其所由来者渐矣！由辩之不早辩也。《易》曰：“履霜，坚冰至”，盖言顺也。

溪山雪霁图，明  蓝瑛  台北故宫博物院

※译文

初六：踏踩在霜上，就预示将有坚硬的冰块出现。

《象传》说：“踏踩在霜上，就预示将有坚硬的冰块出现”，说明阴气开始聚集、凝结；根据自然规律便可推知，寒冷的冬季就要到来。

《文言传》说：积德行善的家族，必然留下许多吉庆；作恶多端的家族，必然留下许多祸害。臣子弑杀君主，儿子弑杀父亲，并非是一朝一夕之事，作恶的由来是逐渐萌发的！是由于君父不曾早日辨清真相。《周易》说：“踩上微霜，将要迎来坚冰”，大概是比喻阴恶事物往往按照一定的趋向发展。

※启示

这告诉人们，当有坏苗头出现时，我们要积极采取防护措施。