跟Cathy学英语｜千万不要把“Blue Monday”翻译成“蓝色星期一”哦

Hello, guys, Welcome back to English with me~欢迎再次收听Cathy的节目~

答案揭晓：

Group-buying

团购

例句： 

Not everyone thinks group-buying and shopping online is the best way to save money.

并非所有的人都认为团购和网上购物是省钱的最佳途径。

I wasn't born yesterday:

我不是昨天出生的 ×

我不是小孩 √

例句：   

Come on, I wasn't born yesterday.

拜托，我不是个小孩。

Blue Monday:

蓝色的星期一 ×

忧郁、疲惫的星期一（欢乐的周末对比） √

例句：

It was blue Monday again.

又是一个疲惫的星期一。

Girl Friday:

星期五的女孩 ×

得力助手 √

例句：

She's my girl Friday.

她是我的得力助手。

Assignment（脑洞大开时间）

Buy the farm

Song for you（片尾曲）

林奕匡 - Missing You

Cathy说英语

ID：yingyukouyu123