《诗人传记》

此书记载了151位从波斯语诗歌产生初期到作者生活年代的著名诗人。作者根据史书和历史文献的记载，诗人们在有声望的人群中的口碑，以及被苏丹国王们青睐的程度，按照天园的七个层次将波斯诗人们分为七个品级，每一品级记录20位左右的诗人，外加开篇和结章，开篇记录阿拉伯语诗人，结章记录作者同时代的波斯语诗人。作者划分品级的依据是诗人们的口碑和受苏丹国王们青睐的程度，这就决定了宫廷诗人、受到王公贵族们赏赐过的诗人，尤其是受过重赏的诗人，排在较高的品级，而不依附于宫廷的诗人被排在较低的品级。因此，在总体上，都拉特沙赫在排定品级时不是依照自己对诗人们的价值判断。然而，在具体的品级排列上把诗人分成不同品级，这其中又体现了都拉特沙赫自己对诗人们的价值判断，但遗憾的是都拉特沙赫未阐明品级与品级之间的具体差异与标准，使得其价值判断不明朗。在对具体诗人的记录中，都拉特沙赫写出了一些自己独到的审美见解。