以一般人的生活经验来想像,只要眼睛还看得见,或许使用电脑都不会有太大的问题,但是对于全盲的视障者来说,他们要如何克服无法阅读的障碍呢?本次专访将带你了解全盲的视障者如何自理生活,以及使用3C产品。
我在跟学弟玩览趴的游戏,这是某天出现在批踢踢实业坊StupidClown看板中的故事,故事主角是位全盲人士,有天他使用iPhone玩热门的Line POP,玩着玩着,手机就接到朋友传来的讯息,于是就用语音输入功能回覆:「我在跟学弟玩Line Pop的游戏」。没想到iPhone却将Line POP语音辨识为览趴,让这位苦主尴尬不已。
笔者看到这篇文章时,除了因为iPhone的误判让嘴角上扬外,也因为视障人士不但能玩游戏,还能上BBS贴文而感到好奇,于是笔者便邀约对方进行访谈,了解视障人士是要如何使用电脑、手机等3C设备。
我叫作邱文升,今年27岁,叫我Vincent就可以了。
我患有先天性青光眼,在小时候还能看得见东西,甚至可以自己骑脚踏车,在我还可以进行视力检查时,量到的视力大约为1500度。不过先天性青光眼会让我的视力逐渐衰退,我在14岁的时候失去光感,也就是完全失明的意思。
由于我小时候还有视力的关系,所以我对颜色、形状都有概念,然而因为能够预知有一天我会完全失明,所以在接受教育的时候,都是以盲人教育的型式为主。
▲Vincent的打扮相当帅气,与他擦身而过时,不容易发现他是视障人士。
有研究指出,人类的学习有70%需要仰赖视力,由于靠视觉传达的讯息太多了,所以会对我们的学习造成很大的影响。
至于生活部分,我并没有觉的有什么特别的不便,我们可以自己出门,也可以坐公车、捷运去找朋友。如果说比较困扰我们的问题,就是问路这件事。许多人会很热心地跟我们讲「往那边走就对了」,我相信他一定是一面比手画脚一面这样说,但是我们因为看不见的关系,所以不知道他所指的方向,我们需要的是明确的方向,举个例子来说,像是「往东南方约100公尺」这种指示。
▲今年8岁的Journey是只聪明的导盲犬,也是Vincent最重要的伙伴。
基本上生活都不会遇到什么问题,像是有很多人会问我,看不见东西要怎么吃饭,我都会回答他们,你们看得见东西,还不是用嘴巴吃饭,其实盲人能做的事比你们想像的还要多。
雖然我不會烹飪,不過我有許多盲人朋友可以自己煮飯,看不見的人煮飯並不會比較危險,熟練之後我們還可以一面切菜,一面回頭跟別人講話,不像一般人回頭講話很容易切到自己的手。
但是在工作方面,視障人士就比較吃虧,一般來說肢體殘障的人就業率會比較高,尤其是在不影響業務的情況下,不難找到工作,像是行動不便、坐輪椅的人,還是可以打電腦。
如果是智力有障礙的話,能從事的工作內容就比較有限,通常只能做複雜性較低的工作,不過據我所知,顧主並不會排斥這種員工,因為他們不太會在薪資上提出異議。
反觀視障者,能夠從事的工作最為狹隘,不過現在政府有規定公司需要聘用一定比例的殘障人士,所以有很多企業會聘雇視障者進行按摩服務,一方面可以滿足法規的要求,照顧視障人士,另一方面也可以當做是員工福利,一舉兩得。
視障分級標準
根據行政院勞委會的資料,視障為為因先天或後天因素,導致視覺器官(眼球、視覺神經、視覺徑路、大腦視覺中心)產生障礙,經治療後仍不具能分辨外界事物能力。其程度可因視力、視野以及視力缺損,分為輕、中、重度等3種不同等級。
各分級依據如下:
1. 輕度
兩眼視力優眼在0.1(含)至0.2者(含)者。
兩眼視野各為20度以內者。
優眼自動視野計中心30度程式檢查,平均缺損大於10dB(不含)者。
單眼全盲(無光覺)而另眼視力在0.2(含)至0.4(不含)者。
2. 中度
兩眼視力優眼在0.1(不含)以下者。
優眼自動視野計中心30度程式檢查,平均缺損大於15dB(不含)者。
單眼全盲(無光覺)而另眼視力0.2以下(不含)者。
3. 重度
兩眼視力優眼在0.01(不含)以下者。
優眼自動視野計中心30度程式檢查,平均缺損大於20dB(不含)者。
我從國小四年級開始接觸電腦,那個時候雖然已經有Windows,但是並沒有支援Windows平台的盲用軟體以及輔助工具,所以前9年的時間,我都是使用DOS作業系統,當時我使用的金點一號點字觸摸顯示器,它可以將顯示於螢幕的資訊,用點字顯示表現讓我閱讀。
在2002年的時候,我考上淡江大學,學校的盲生資源中心提供支援Windows的輔具,諸如從金點系統進化而來的超點系統,以及方便盲人操作電腦的視窗導盲鼠,我就是從這個時候開始使用Windows。
超點系統和金點系統一樣都是點字觸摸顯示器,只不過可以支援Windows平台,而視窗導盲鼠則是專為Windows開發的盲人輔助軟體。
視窗導盲鼠是由張國瑞先生開發,他本身也是一位視障人士,所以更能夠瞭解盲人使用電腦會遇到的問題。視窗導盲鼠的設計相當人性化,只需放入光碟片,程式就會發處提示音效,並且自動進行安裝。
視窗導盲鼠可以將畫面中的文字即時轉成點字以及語音輸出,並且使用九宮格數字鍵操作游標(註,這裡指的是視窗導盲鼠的游標,非一般滑鼠游標),它可以透過按下不同數字鍵,控制視窗導盲鼠從不同方向搜尋文字,並且透過+、-符號切換項目,讓所有操作步驟都變成用選擇的,使用上比DOS需要輸入指令方便許多。
張國瑞 先生
張國瑞先生的生平非常戲劇化,他於5歲的時候左眼被竹箭刺傷,不久左眼即告失明,後來因為感染交感性眼炎的關係,右眼也告失明,不過他在求學的路上依然非常努力,在高中畢業後考取淡江大學歷史系。
張國瑞先生於他個人網站中提到,研究歷史講究的是第一手資料,由於他是位全盲者,接觸史料必須透過他人的翻譯,又由於個人追求完美的個性,無法忍受翻譯的過程中可能發生的史料誤差,因此放棄了成為歷史家的夢想。大學畢業後,張國瑞先生參加了伊甸殘障福利基金會所開設的程式設計訓練班,並於結業後回到母校淡江大學服務,展開盲用電腦中文化的開發工作,諸如DOS版盲用中文即時系統、視窗導盲鼠、無字天書輸入法等軟體,都是由他進行開發。
不幸的是,根據Vincent表示,張國瑞先生於2012年11月確診罹患運動神經元疾病(Motor Neuron Disease,即俗稱的漸凍人),雖然罹患相同疾病的英國物理學家史蒂芬 霍金(Stephen William Hawking)可以使用眼睛控制電腦,但是身為盲人的張國瑞先生卻無法使用相似的設備。如果張國瑞先生最後因病而無法繼續開發盲用電腦的話,將是社會的一大損失。
其實視窗導盲鼠的功能只解決了盲人一半的問題,那就是它可以協助電腦輸出的部分,但是輸入的部分還需要另外的手段來解決。
由於盲人對圖形的認知較有困難,以至於對中文字型的瞭解也相當有限,所以不適合使用如倉頡之類的拆字式輸入法,所以必需使用注音或是點字輸入。
然而以點字為基礎的輸入法是盲人相對熟悉的輸入方式,無字天書輸入法就是以點字為基礎的輸入方式,運用SDFJKL等6個鍵排列組合,便可以輸入中文與英文,上手後每分鐘甚至可以輸入60個字以上,輸入速度相當理想。
▲Braille Memo Pocket是由日本KGS公司推出的攜帶型點字觸摸顯示器,其重量僅300g,支援藍牙及USB介面。(圖片來源:廣島大學)
如果是瀏覽BBS的話,因為內容是純文字的,而且介面相當簡單,只需要透過方向鍵操作就好,不會遇到什麼問題。
但是在瀏覽網頁時,就會遇到很多問題,其中最讓我們困擾的其實是圖片,因為超點系統或視窗導盲鼠無法顯示圖片,加上文章的排版可能是以圖片為重心,所以會造成我們往往需要花更多時間去分析文章。另外因為我們沒辦法觀看大盤走勢,所以看股票對我們也是種挑戰。
▲以視障人士為取向的網站通常排版都會很簡潔,字體也會比較大,方便弱視以及失明的朋友能夠使用適合自己的方式閱讀。
Yahoo! 宣布与Dropbox 合作,由后者提供邮件附加档案服务
EA 并吞任天堂?当个创世神2.0?游戏业界认真恶搞情报大集合
(后面还有更多访谈内容)
联系客服