翡翠界的“四大李鬼”怎能不识？

早前，为大家介绍的玉石界的万能毒药——石英岩，引发很多人的共鸣。今天，我们再来见识下冒充翡翠的“四大李鬼”，但愿从此你不再错花冤枉钱。

李鬼之“不倒翁”

不倒翁，这名字挺喜感，然而，当它被用来冒充的翡翠，你就笑不出来了。

不倒翁，其实一种钙铝榴石的多晶质集合体，主要成分为水钙铝榴石。

水钙铝榴石蛋面

不倒翁与翡翠的区分：1光泽

不倒翁的光泽度比翡翠的看上去亮不少，因为它折光率比翡翠高，水钙铝榴石是玻璃光泽，翡翠是油脂光泽。

2结构

放大镜观察，翡翠是纤维交织结构的，而水钙铝榴石是呈粒状结构。

绿色水钙铝榴石里面的黑点包裹体

显微镜下，水钙铝榴石中黑色细小团块状包体

3外观

水钙铝榴石里面的黑点包裹体，其实是黑色的铬铁矿，这种斑点也是鉴定水钙铝榴石（不倒翁）的重要特征。

左为黄翡，右为黄色水钙铝榴石

黄色水钙铝榴石的质地细腻，呈致密块状，肉眼看不见颗粒感，没有翡翠的翠性和豆性；颜色均一，没有黄翡的颜色分带。

4滤镜

用查尔斯滤色镜。翡翠的绿色在滤镜下呈现灰色或暗绿色，而水钙铝榴石的绿色在滤镜下会呈现红色。

另外，我国青海的“乌兰翠（青海翠）”，以及南非的“德兰西瓦玉”也手是以水钙铝榴石为主的，容易与翡翠混淆！

李鬼之“水沫子”

水沫子是翡翠矿脉伴生的玉石，主要矿物成分为钠长石，其次有少量的辉石矿物和角闪石类矿物。由于水头很好，呈透明或半透明的，似冰种翡翠，常被加工成手镯、吊坠和雕件在市场上出售，很多人难以分辨。

水沫子蛋面

玻璃种翡翠蛋面

水沫子与翡翠的区分：1外观

水沫子的颜色总体为白色或灰白色，色带较少且分布不均可见到一些大大小小不规则和不透明的白色斑块，俗称“白脑”，稀散时则称为“棉”，在蓝绿色底子的映衬下，酷似水中翻起的泡沫，这也是“水沫子”得名的原因。

水沫子 可见块状的棉花

水沫子佛公

2矿物特性

水沫子硬度、比重、折射率等矿物学特性与翡翠均不相同。如果你可以用专业仪器测定，一测便知了。

3有飘花看飘花

水沫子的蓝飘花不如翡翠蓝飘花自然，就像是故意嵌进去的。

水沫子飘蓝花手镯

飘花翡翠镯

李鬼之“沫之渍”

“沫之渍”也称“莫子石”，产于缅甸，在云南边境常见，是一种灰绿色、水头差的矿石。

“沫之渍”常被做成薄片饰品，以增加透光性。稍微有卖相一点的沫之渍，大都会被用来做点假皮，优化颜色，以此装成高档翡翠的样子，譬如做成戒面，耳坠等，浓艳的绿色让很多人上当。

沫之渍

沫之渍与翡翠的区分：1外观

沫之渍的颜色艳绿，通常会在绿色中间看到黑色结构，且结构粗糙。

2硬度

沫之渍的莫氏硬度远低于翡翠。

李鬼之“昆究”

昆究为缅语音译名称，产于中缅边境一带。虽色泽不错，透明至半透明，大多都是绿色中带有灰色调。其主要组成矿物为角闪石族矿物，所以，昆究的特性在实际上更接近软玉。

昆究

昆究与翡翠的区分：

“昆究”主要由微晶的闪石类矿物组成，也有微量的磁铁矿和褐铁矿等。其闪石成分复杂，主要为碱性闪石，也有透闪石和阳起石，矿物粒度细小，一般多呈纤维状、针状和片状，构成典型的毛毡状结构；并且在莫氏硬度、比重、折射率上，与翡翠均有差异，用专业仪器也可区分开。

昆究，多呈灰绿色，水头好，剖开时则显示青色的条带花纹，含较多的杂质。

除此之外，绿色石英岩、岫玉、葡萄石等，也容易与翡翠混淆！如果你想了解更多翡翠的仿冒品，请在公众号回复“翡翠”，就能看到我们精编的知识帖了。