版权声明：
文章授权转载自公众号：爱卡现代日语 （ID：eikajp）
原文来自博客「三十路男の悪あがき」http://30sman.com
中译 by 爱卡
无法理解，
竟然说陪伴“爱的结晶”这样的行为“累”！
来更正一下以“带娃累为借口”而越来越懒的老婆。
我家两个半月的儿子本来就很乖，完全不会有问题。
目送老婆出门的时候，儿子看上去有点困。
花了20分钟哄睡着，竟然一放下床就醒来大哭。哄个睡要经历［睡→床→哭］的无限循环。
清理完咖喱，13:26终于儿子又睡了。不能错过这个机会，马上给泡面加入开水。
刚泡好的同时他就醒了。才两分钟！重要的事情再说一遍，才两分钟！
好不容易睡着了，其实我很想去抽根烟，但是不得不先把儿子空投下的炸弹遗迹处理掉，老婆再三叮嘱过。
据说不立刻先把咖喱处理掉，之后再怎么洗颜色也褪不完全。（科普）
才刚开始处理咖喱，又传来了婴儿的哭声。“应该是附近哪个邻居家的小孩”，这么告诉自己，才能勉强把使命完成。
大哭好像是因为饿了。比起亲妈我还没有母乳这一条件，只能用奶瓶泡奶粉。
无论如何都不能让儿子舒服，只能带着他去附近的蛋糕店买蛋糕。
买蛋糕的理由我会在后文说明，总之一放进童车他就变了！！
被擦肩而过的阿姨们各种夸可爱，儿子似乎心情很好。
那之后，真正意义上的地狱才开始，根本没有精力记录。
ps：其实我老婆还是有一半的时间是做晚饭的，请不要误会。
怀胎十月，
哪个妈妈会没有觉悟？
但是还是会忍不住抱怨辛苦
却很难被周围人理解
那么带娃到底辛苦在哪里？
我认为，
其实带娃累的本质原因
可能连有些妈妈自己也不明白
更何况爸爸和周围的其他人
「带娃的时候没空坐下歇歇？我们男人工作的时候也没有啊！」
确实如此
没有休息不断加班
为了工作睡眠不足的人也为数不少
但是妈妈们觉得特别累
不是因为无法歇息和睡不饱
而是不能拥有“时间”这一概念
带娃的时候
就是被不断打断自己的意愿和计划
坐着安安心心地吃完一顿饭
不紧不慢地上一次厕所
洗好的衣服趁天晴晒出去
给机构或朋友打电话，想说的想问的都解决再挂电话
等等
想做的事，本应理所当然的事，
与自己的意愿相反，被他人所阻挠
做到一半的事被各种打断，再抽空继续，再被打断...
明明忙活了一整天却觉得什么都没有好好做成
所以
同样是短短的3小时睡眠
知道是自己熬夜了，只能睡3小时就得起来
和不知道今晚又能睡多久的时候，3小时候被孩子的哭成吵醒
是有本质区别的
所以
上班的午休，即使只有一小时，
这一小时你能规划花多久吃饭，
然后刷朋友圈刷到点回去工作
但是在娃午睡的这段时间，
想做点家务或者想一起睡一会儿，
也随时就可能被哭声打断
同样的半小时，是靠自己意识收尾的还是被强行结束的
有本质的区别
再说的简单些
安排好的半小时午休和说好一小时结果才半小时就被叫回去的午休
哪个更想骂人？
所以
想象一下
当你在厕所便秘着
你的孩子哭着冲进来拉着你的手要去找吃的
你是起来陪他还是无视？
想象一下
刚泡好一碗泡面
你的孩子说妈妈我??了
如果无视会就把手伸进尿布沾满咖喱掏出来
你是选择马上去换尿布放弃泡面呢？
还是选择吃完再处理不知会蔓延到何处的??？
哪条路都很醉人是不是？
「没有做好觉悟就不要生？」
如果还坚持这个观点的话
我想说
这不是觉悟够不够高的问题
这是人的本能
人在想做某件事的时候
大脑就会促使肢体去做
因外部原因被打断的时候
就得不到计划达成的成就感
所以每天每天
想做的事情被各种打断的妈妈们
比起在职场奋斗的各位
更难获得成就感
再想象一下
把做好资料拿去给上司
其实只是几步路的事
但是不知哪个SB同事突然开窗，风把你的资料全部吹散了
满地打滚地捡回来，又有个SB同事拿杯咖啡和你撞上，资料全部湿光
想再打印一份发现打印机坏了
大不了手抄，你拿出笔发现所有的笔都没墨了
好不容易借到笔，辛辛苦苦全部抄完，终于能拿去提交了
公司墙角的老鼠洞里窜出来一只老鼠把你吓到，资料又飞了，还被老鼠啃烂
就在这个时候，经理拿着一堆文件来找你了
‘手头这个你放一放明天交吧，先把这个case做掉。’
你是不是会想说：
真TMD够了！！！
不好意思后半部分有点夸张了
但是带娃的时候，
突然窜出一堆老鼠这种等级的意外是经常会发生的
不要误会
并没有带娃的妈妈比爸爸工作更辛苦的意思
只是想让大家理解
带娃累不仅仅是体力上的辛苦，
更多的，其实是人的最基本的本能无法得到满足的闭塞感。
所以经常会听到妈妈们说
「想要自己的自由时间」
没有带过娃的人一定会觉得矫情
只是陪着孩子还嫌不够自由？
带着孩子做想做的事不就可以了？
但其实我们的要求不高
也不是不愿意带娃
只是想能再次体验到按计划顺利完成想做的事的那种成就感（并不是多大的梦想，只是安心吃饭安心上厕所这种）
有些妈妈可能还没有意识到自己为什么每天都如此烦躁
甚至会自责
我明明想做个好妈妈，也明明做好了觉悟
但是为什么现在那么地不快乐
谁都没有错！
大家都用尽全力在带娃，给娃最好的！
只是在带娃的过程中，个人的意愿和个性会被无情地磨平，所以容易消沉而已。
如果周围人还不理解自己
就更容易觉得委屈烦躁了
希望看了这篇推送的妈妈们可以意识到
并不是你的脾气不好，或者做得不够好
也希望周围人，
可以给予妈妈们更多的理解和关爱。
文章授权转载自公众号：爱卡现代日语 （ID：eikajp）关于日语学习的一些小技巧小吐槽，日本文化产品的种草，日式育儿法的分享。没错，我是个在澳洲用日式育儿法，用三国语言带娃的妈妈。
联系客服
