新版《红楼梦》初印象

新版《红楼梦》剧照

 

香消玉殒的87版林黛玉扮演者陈晓旭

 

凄惨婉约的新版林黛玉扮演者蒋梦婕

 

新版《红楼梦》部分演员

 

新版《红楼梦》初印象 

毛牧青/文

 

没想到时光荏苒。四年前还纷纷议论、大肆选秀的李少红版《红楼梦》，竟然一晃“藏在深闺人未识”记忆隔断，突然今天落户青岛一台撩开神秘面纱，顿时吊起我的胃口。

因为1987年版的《红楼梦》给人们留下的印象太深，似乎李少红版的《红楼梦》并不为看好，我就有这种怀疑，并一直延续至今。87版《红楼梦》我觉得有两个不可逾越：林黛玉的扮演者陈晓旭形神具备无人能逾越；王立平先生谱写的全部插曲和女主唱陈力无人能逾越。当今晚我看了这个号称“我市全国首播”（呵呵~~吆喝“首播”的太多了）的50集电视连续剧《红楼梦》1、2集后，初次感觉还算可以，便想简单说上几句，同与大家商榷。

新版《红楼梦》极忠于原著，这是我的第一印象。今晚播出的1、2集，大约介于第一回“甄士隐梦幻识通灵”到第五回“贾宝玉神游太虚境”的前半回，几乎全部事无巨细按照原著平叙下来，还加了画外音也与原著文字变化不大。这种过于文本和图解化表现形式，恰恰与87版的删繁就简相反。不过我认为挺好，起码对未曾接触过《红楼梦》的人，更能加深印象和理解原著的本意。

新版《红楼梦》人物行头大变，这是我的第二印象。曹雪芹笔下的时代为明清交际，大观园里的女性除贾母和丫鬟外，小姐贵妇都在头上“贴片子”像戏曲中的青衣花旦过于舞台化，貌似“仕女图”却给人一种华而不实的“脱离历史、脱离生活、脱离人物”虚假感觉，这就不如87版来的自然真实。木已成舟，凑合看吧。不过我认为无所谓，继续看下去适应了也就好了也就顺眼了。

新版《红楼梦》林黛玉形象还可以，这是我的第三印象。自从87版的黛玉扮演者陈晓旭香消玉殒人们感叹“天下再无林妹妹”时，赵薇小老乡、芭蕾大学生毕业的蒋梦婕担此后续接任，与陈晓旭一笑一颦还是有些形神兼并的，单眼薄皮一副娇滴滴弱不禁风让人爱怜模样。看来中国之大美眉之众找几个“林妹妹”还是不难的。只是不知后面戏蒋梦婕表现如何，还得继续观望才是。

新版《红楼梦》画面高清远不是87版所能攀比的，这是我的第四印象。毕竟相隔23年，光影、音响等技术设施大为先进，投入资金相当雄厚，园林亭轩造型也很美，梦幻虚境制作的也不错。所以如今的画面和音响高于87版。尽管我仅看了两集，就感觉画面场、景、人、物色调搭配和谐平缓，没有太多大红大绿跳跃反差。历史的局限，决定新版画面高于87版更像一幅艺术画卷。

新版《红楼梦》大观园少男少女青春活泼，这是我的第五印象。新版剧中的主角演员都为“90后”，当初开拍培训时大都是十几岁的孩子，与《红楼梦》大观园的小姐少爷年龄相当。这些小演员青春靓丽生活时尚且素质相对较高，所以新版超出87版某些沉闷老成，多了些孩子气和调皮。那个模样很像周迅的少年贾宝玉扮演者于小彤，就带有猴子气的调皮，这比较符合那个年龄段的少男少女天然习性——尽管他们身处封建礼教禁锢下。

新版《红楼梦》的音乐看来没有突破87版的插曲，这是我的第六印象。4年前我在旧帖《搬家遗失日志六：催人泪下的《红楼梦》插曲》里（见置顶博文，或点击链接:http://blog.bandao.cn/archive/19794/blogs-461277.aspx）就表示这种担心。现在看来不幸言中了。新版《红楼梦》早先传闻知名年轻作曲家谭盾入手。不知为什么后来却由“80后”年轻音乐人郭思达一手包办。我听了片头曲《开辟鸿蒙》和片尾曲《飞鸟各投林》，感觉太现代太通俗，没了古典味，很是感到遗憾和有些失落。这也是我为什么至今仍钟情王立平87版音乐的原因。

好了，暂时说到这里。因只看了1/25剧情，还不能主观过早乱判断，以后再说。不对之处欢迎大家共同探讨。

     2010年6月24日晚草就