Thebusinessworldhasalwayshadaninfluenceonlanguage，rangingfromcontributionslikebestpracticesandbandwidth，andthisnewwordsupdatehighlightsseveralwordsenteringOxfordDictionaries。comfromthelanguagesofbusiness，corporate，andmarketing。
商业世界总是对语言有所影响，商务领域贡献创造了一系列词汇，如bestpractice（最优方法）和bandwidth（带宽）。这次的新词专题中，我们来说说进入牛津在线词典的一些新词，它们来自商务、公司及市场营销语言。
solopreneur
个体企业创业经营者
Asyoumightbeabletoguess，solopreneurreferstoa‘personwhosetsupandrunsabusinessontheirown’，coveringavarietyofduties。Thecombiningform-preneurhasbecomeaproductiveoneinrecentyears，withwordsliketechnopreneurandintrapreneurfindingtheirwayintothemainstream。Anotherrelatednewwordisowner-manager，referringtosomeonewhobothownsandmanagestheirownbusiness。
也许你会猜到，solopreneur指“自己创建、经营公司的人”，有多项职能。-preneur这一词根近几年有诸多构词，如technopreneur（科技企业家）、intrapreneur（公司内部创新者）等词已经进入主流。另一个相关的新词是owner-manager（业主经理），指同时拥有且经营自己公司的人。
owner-driver
车主司机
Withride-sharingappsUberandLyftbecomingmoreandmorepopular，it’sprobablynotasurprisetoseethetermowner-driver–whichreferstoapersonwhoownsthevehiclethattheyoperatefortheirjob–ontherise。
Uber和Lyft这样的搭乘应用越发普及，出现越来越多诸如owner-driver（车主司机）这样的术语便不足为怪，这一词用以指“以开自己的车为业的人”。
onboarding
适职、熟悉产品
Thistermreferstothe‘actionorprocessofintegratinganewemployeeintoanorganizationorfamiliarizinganewcustomerorclientwithone’sproductsorservices’。Thewordisderivedfromthesenseof‘on-board’referringtobeingphysicallyonaship，plane，orspacecraft。Thewordisalsousedasamodifier，asinthe‘onboardingprocess’。
这一术语指“让新员工融入公司组织的行为“或”让新顾客和新客户熟悉产品服务的过程”。这个词来源于“on-board”一词的涵义，意指实际登船、登机、上太空飞船。该词也用作修饰语，如用于“onboardingprocess（适职过程、产品熟悉过程）”。
omnichannel
全渠道
Theadjectiveomnichannelisusedtoreferto‘atypeofretailwhichintegratesthedifferentmethodsofshoppingavailabletoconsumers，e。g。online，inaphysicalshop，orbyphone。Thewordcomesfromthecombinationofomni-（‘all’）andchannel。Asimilartermwithadifferentmeaningismultichannel，whichreferstosomethingthat‘employsorpossessesmanytelevisionorcommunicationschannels’。
Omnichannel这一形容词用以指“一种综合了多种顾客购物手段的零售形式”，如网络、实体店、电话零售。这一词由omni-（意为“所有、全部”）和channel（渠道）合并而成。另一个术语"multichannel"与之类似，而意义不同，指“运用或占有多种不同的电视或通信渠道”。
data-driven
数据驱动
Withmoreandmoredatapilingupeverydayonseeminglyallaspectsofourlives，alotmorethanjustbusinessdecisionsarebecomingdata-driven，whichreferstosomething‘determinedordependentonthecollectionoranalysisofdata’。Fromonlinedatingtojournalismtodictionaries，data-drivenactivitiesarebecomingmoreandmoreprevalent。
每天，似乎生活的方方面面都有数据在不断堆砌累加，很多不是纯商务性质的决定也越来越趋向数据驱动，即“决定源自或取决于数据收集或数据分析”。从网上相亲到新闻业界再到字典辞书，数据驱动的活动将越发盛行。
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
