债权人在申请执行前转让债权，债权受让人以债权人还是债权受让人名义申请执行？

【简答】

按照《执行规定》的规定以及一般观点，债权人在执行前转让债权，债权受让人能够以自身名义直接申请执行。

【详述】

《合同法》第80条规定，债权人转让权利的，应当通知债务人，未经通知，该转让对债务人不发生效力。第81条规定，债权人转让权利的，受让人取得与债权有关的从权利，但该权利专属于债权人自身的除外。《执行规定》第 18 条第 2 款规定, 申请执行人是生效法律文书确定的债权人或其继承人、债权受让人。

1、基于上述规定及相应法理，经生效法律文书所确认的债权，除专属于债权人人身的债权外，能够转让；转让后，债权受让人取得债权人的地位。

2、据此，生效法律文书确定的债权人在进入执行程序前合法转让债权的，在债务人不履行义务的情况下，债权受让人依法可以作为申请执行人向执行法院申请强制执行。

3、债权受让人只要向人民法院提交承受权利的证明文件，证明自己是生效法律文书确定的债权之受让人的，即符合受理执行案件的条件，而无需申请执行法院作出变更申请执行人的裁定。

4、通常情况下，变更申请执行人主要是指，在按照原申请执行人的申请已经开始了的执行程序中，变更新的债权人为申请执行人。从这个角度而言，执行立案前债权转让，且原债权人一直未参与执行程序，自始由债权受让人以自己名义申请执行，虽然与严格意义上“变更申请执行人”有着相同的法律基础，但并不完全符合“变更申请执行人”的概念界定。

【背景】

诉讼结束后、执行立案前发生债权转让的，原债权人自始至终未加入到执行程序中来，而由债权受让人直接向法院申请执行，过往的执行实践中，对该情形，各家法院做法不一：有的法院进行形式审查后，直接将债权受让人作为申请执行人，不作变更申请执行人的裁定，只是按照一般程序向被执行人发出执行通知书；有的法院则要求，申请立案阶段，只能由裁判文书上载明的债权人申请，移交给执行部门后，再由债权受让人向执行部门申请作出申请执行人变更裁定。