中国的古诗可谓是有声艺术品，那种一咏三叹、抑扬顿挫，倘若不能吟诵，是体会不到其中的乐感美的。“汴水流,泗水流,流到瓜洲古渡头,吴山点点愁。思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休,月明人倚楼。”比如白居易的这首《长相思》，如果不大声读出来，岂不可惜了其中的韵味？
启功说：“从前文人诵读文章,讲究念字句有轻重疾徐。有人不但读诗词拿腔作调，读骈散文章也常是这样。还有人主张学文章要常听善读的人诵读，最易得到启发。现在可以明白，所谓善读文章，除了能传出文中的思想感情之外，还能把声调的重要关键表现出来。”作者张本义在书中总结道：从前人们讲究诵读，从诵读声调的高下、缓急、顿挫、转折里面，可以会体会到原文的声情，听了读书的声调，就可以测知读者对原文的理解程度。
《吟诵拾阶》一书提到，叶音是解决汉字由于古今音异，造成诗文韵脚不谐的一个行之有效的老办法。近半个世纪的推广普通话运动，使得在读古诗文时越来越不重视和不熟悉叶音，以至于近年来的工具书和一些学校教材，往往不采录叶音，有的甚至妄改古诗文读音，给学习造成新的困难。例如唐人杜牧的《山行》诗：“远上寒山石径斜，白云深处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。”诗中“斜”、“家”、“花”为押下平六麻韵的韵字。可以毫不夸张地说，一千多年来，吟诵此诗的人，无不知道这里的“斜”字，要依叶音要求读成xiá（音霞），然而现在的《新华字典》和《现代汉语词典》却只收录了一个读音xié，这样，现今在校学生，也只有这一个“规范化”的读音了。这不仅荒唐，而且也破坏了文化传统。关于这一点，我也纠结过好几回。比如“乌衣巷口夕阳斜”的“斜”的发音、“天似穹庐，笼盖四野”中的“野”的读音、“乡音无改鬓毛衰”的“衰”字的读音，听着儿子读得很别扭，但是我看有的教科书就是按现代音标注的，我也不敢纠正了，错就错吧，总得以教材以老师教的为准吧？在网上搜索一下，发现跟我一样犯晕的家长还真不少，网上有不少家长对于这些诗词的正确发音或求助或探讨。有家长在论坛上说：“看教学要求怎么念，就怎么教了。等孩子大些，可以作为课外阅读部分给他讲讲古音。”也只能如此！
联系客服
