打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
翟月琴 | 余光中:心有彼岸、诗韵永存


编者按:2017年12月14日中午,著名诗人和学者余光中先生辞世。余光中1928年出生于南京,祖籍福建,1949年随父母去香港,其后赴台。作为当代文化名人,余光中从事文学创作逾半个世纪,在诗歌与散文领域俱有可观。早在1980年代,大陆就开始介绍他的诗歌,其书写海峡两岸离愁的诗篇更是令人耳熟能详。同时,间隔一湾海峡,大众对文化人物的认识也不免有单纯与理想化之嫌。斯人已去,留待后人评说。余光中生前曾在诗中写道:“当我死时,葬我,在长江与黄河之间。”此刻,唯愿先生在长江同黄河的滔滔安魂曲中,坦然长眠。



12月14日10点04分,台湾著名诗人余光中病逝,享年90岁。新世纪以来,这是继商禽、纪弦、周梦蝶远行之后,台湾诗坛飘落的又一场古雅而潮湿的花瓣雨。


余光中的第一本诗集《舟子的悲歌》在台湾出版,还是1952年。可是,直到20世纪80年代,经由流沙河、李元洛的评介、透过刘登翰、陈圣生编选的《余光中诗选》,大陆的读者才开始了解余光中的诗作。


其中,流传最广的无疑是《乡愁》。这首小诗因为播撒离愁情思,牵系海峡两岸共同的文化、情感和记忆,引起了广大读者的共鸣。在读者眼中,他唤醒的是仓颉的灵感和美丽的中文,是两岸共同秉持的生命基因。辅之以《民歌》《乡愁四韵》《当我死时》等诗歌的传唱、推介,余光中便有了“乡愁诗人”的称号。


2003年,百花文艺出版社印行《余光中集》。余光中在自序中透露,他一生作诗近千首,散文也达150余篇。可是,因为《乡愁》的经典化,他及其诗作也遭遇着被标签化、简易化的困境。他甚至说:“许多读者自承认我的诗,都是从这一首开始。我却恐怕,或许到这一首也就为止。”


事实上,长达半个多世纪的写作生涯里,未有极致之作,但却拓展了诗歌创作的疆域。他的《莲的联想》《蠋梦蝶——赠周梦蝶》《夜读东坡》《握》等,涉及的主题涵纳即景状物、咏史论诗和赠答缅怀,尝试的语调包括抒情、讽刺和戏谑,其内容之广博、形式之多样,影响了一代又一代的诗人。他的《羿射九日》《浮士德》《海妻》等诗作,化用古典意象并融入现代情感、借用西方典故而结合本土经验,讲求韵律之美又调度方言、古语和口语,继承之余有超越、古雅之外不失前卫,可谓引领现代主义诗歌运动求新求变的风尚。


他始终认为,新诗并未与传统脱节,但又有反传统的精神。这种传统不是固守旧形式,而是融入新的思想内容与审美观念之后的传统。在《现代诗的节奏》《新诗与传统》《现代诗:读者与作者》等多篇评论文章中,他对于加诸新诗身上的沉重负担,一一辩驳。


关于新诗缺乏韵脚平仄的安排、不能吟唱的非难,他提出“新诗人并不羡慕有井水处皆歌柳永词的盛况,更不屑与近日的流行歌曲混为一谈。诗自有其本身高级的音乐性,可是那并不等于流行歌曲的易于上口”;关于新诗难懂的指责,他则剖析原因、提出建议,引导读者多看、多想、多比较,不盲目接受或是反对传统,又提醒作者不要做追随时代的聪明作者、要做只顾自己步伐而让时代追随的伟大作者。


余光中兼具作家与学者的身份,穿梭于诗、散文、评论、翻译四度空间,努力朝向更广博、精深的生命方向。他分析中国古典诗的意象、结构和句法,精读杜甫的《旅夜书怀》、王之涣的《登鹳雀楼》等;他潜心中西文化比较,剖析佛罗斯特的《雪晚林边歇马》、R.S.托马斯的《艾凡斯》等;他视诗与散文为缪斯的左右手又兼顾翻译工作,其译笔触及王尔德的《温夫人的扇子》《不可儿戏》《理想丈夫》、海明威的《老人与海》和收录于《英美现代诗选》中的诗作等。


诗人陈黎,是余光中在台湾师大外文系任教时的学生。他曾作诗《与永恒对垒——和余光中老师》:“生生不息的老太阳。他大概没想到,这次/我转换战略借力使力,用力用球挥向未知的/远方,与永恒对垒”。对于诗人们而言,死亡并不是一切,因为人的肉身没有交给坟墓,而是交给了绵延不绝的历史和永恒的诗性精神。


本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
诗魔洛夫及其“天涯美学”
余光中《布谷》赏析
诗塾第4课 余光中---乡愁
说说现代诗的节奏和韵律
新诗鉴赏训练
余光中的乡愁
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服