世界上有趣，创新的事务所及工作室在一个怎样的环境中以怎样的模式进行工作？
gooood为您奉上<OFFICE真相>专辑。这是第三辑Bjarke Ingels Group。
非常感谢BIG予gooood分享以下内容。
Appreciation towards Bjarke Ingels Group for providing the following description:
BIG is a leading international partnership of architects, designers, builders and thinkers operating
within the fields of architecture, urbanism, research and development. The office is currently
involved in a large number of projects throughout Europe, North America and Asia. BIG’s
architecture emerges out of a careful analysis of how contemporary life constantly evolves and
changes, not least due to the influence from multicultural exchange, global economical flows and
communication technologies that all together require new ways of architectural and urban
organization. BIG is led by partners – Bjarke Ingels, Andreas Klok Pedersen, Finn N?rkj?r, David
Zahle, Jakob Lange, Thomas Christoffersen and Managing Partners, Sheela Maini S?gaard and
Kai-Uwe Bergmann – with offices in Copenhagen and New York.
BIG是一个由建筑设计师、产品设计师、工程师、设计思考者组成的在建筑、城市、研究及开发等多
领域广泛合作的位于丹麦首都哥本哈根的国际化事务所。BIG事务所业务范围覆盖欧洲，北美以及亚
洲。BIG的建筑不仅仅表达多元文化交流，全球经济和通讯技术的发展引起的建筑和城市组织的新方
法，也反映了对当代生活的不断发展和变化的仔细分析。BIG在哥本哈根和纽约拥有办公室，由以下
合伙人领导：Bjarke Ingels, Andreas Klok Pedersen, Finn N?rkj?r, David Zahle, Jakob Lange,
Thomas Christoffersen 和Managing Partners, Sheela Maini S?gaard 和 Kai-Uwe Bergmann
BIG believes that in order to deal with today’s challenges, architecture can profitably move into a
field that has been largely unexplored. A pragmatic utopian architecture that steers clear of the
petrifying pragmatism of boring boxes and the na?ve utopian ideas of digital formalism. Through
completed and ongoing projects BIG tests the effects of size and the balance of programmatic
mixtures on the triple bottom line of the social, economic and ecological outcome. Like a form of
programmatic alchemy BIG creates architecture by mixing conventional ingredients such as living,
leisure, working, parking and shopping. By hitting the fertile overlap between pragmatic and
utopia, these architects once again find the freedom to change the surface of our planet, to
better fit contemporary life forms, moving the focus from the small details to the BIG picture.
BIG认为为了应对当今的挑战，建筑可以向未拓展的领域发展。用一个务实的乌托邦建筑代替无聊到
石化的实用主义盒子建筑以及天真的数字形式主义。通过完成以及正在进行的项目，BIG测试各种规
模的影响，以及在社会，经济，生态综合考量下平衡各项要素。BIG用一个统领式的炼金术将传统的
要素混合起来，比如：居住，休闲，工作，停车场，购物。一击而中现实与乌托邦之间的宽厚交界
地带，再次找到自由，以改变我们星球的表面，从大的布局到小得细节无一疏漏，找到更好的适应
当代的生活方式，
(Right) Bjarke Ingels—Founding Partner
Projects
BIG’s completed projects include The Mountain (2008), the World Architecture Festival Housing
Award winner, Helsing?r Psychiatric Hospital (2006), the Maritime Youth House (2004) and
Copenhagen’s Harbor Bath (2003), an urban space that transformed the area of Islands Brygge
from a run down harbourfront to the recreational and social centre of the city. BIG’s completed
projects in 2010 include the Danish Pavilion at the 2010 World Expo in Shanghai and the 8
House, a 61,000 m2 mixed-used project including 500 residential units overlooking the reserve
landscape of Kalvebod Commons in ?restaden.
Current buildings under construction include the Danish Maritime Museum in Helsing?r, Astana
National Library in Kazakhstan, a new Educational Centre on the Faeroe Islands, the Shenzhen
International Energy Mansion in China and West 57th Street in New York.
BIG完成的项目包括：获得世界住宅奖的山之住宅（2008），赫尔辛基精神病医院（2006），海上
青年中心（2004），哥本哈根海港浴场（2003）。2010年完成的项目包括2010上海世博会丹麦馆
和8字形住宅—一个61000平方米的混合使用项目，包括500个住在单位，能够俯瞰?restaden的
Kalvebod 景观。
目前正在建设的项目包括：丹麦赫尔辛基海事博物馆，哈萨克斯坦阿斯坦纳国家图书馆，法罗群岛
新教育中心，中国深圳国际能源大厦，纽约西57街建筑。
Copenhagen Harbor Bath 哥本哈根海港浴场 Image by Casper Dalhoff
VM Houses VM住宅 Image by Johan Fowelin
The Mountain 山之住宅 Image by Carsten Kring
